Maligayang pagdating sa Demon School, Iruma-kun! Hinahamon ng ikatlong season ang mga batang protagonista nito na hindi kailanman, at kakailanganin nila ang lahat ng kanilang talino nakaligtas sa kaganapan ng Harvest Festival at makakuha ng sapat na sangkap para makapuntos ng malaki. Nangangahulugan ito na harapin ang maraming bagong karibal, ang ilan sa kanila ay tunay na pupunta para sa jugular, demon-style.
Ginamit ni Iruma Suzuki ang lahat ng kanyang talino upang makuha ang Binhi ng mga Pasimula mula kay Toto the genie , ngunit bago niya ito maitanim, hindi niya dapat harapin ang isang demonyong karibal kundi ang kanyang mga panloob na demonyo. Hindi handa si Iruma para sa ganoong banta, at sa Episode 12, halos sumuko siya sa kanyang pinakamasamang kaaway -- mga isyu sa pag-abandona. Doon niya naaalala ang matatalinong salita ng kanyang mentor at lumalaban siya.
Orobas Coco Strikes at Iruma's Vulnerable Heart

Sa Iruma-kun! Episode 12, si Iruma at ang kanyang kaibigan na si Naphula the Silent ay bumalik sa piitan upang bumalik sa gubat, para lamang Orobas Coco, isang all-new challenger , para harangin sila. Ginamit na ni Orobas Coco ang kanyang bloodline trait, Trauma, para lituhin at disorient si Andro M. Jazz, at ngayon ay ganoon din ang ginagawa niya kay Iruma. Habang si Andro Jazz ay may insecurities tungkol sa kanyang masamang nakatatandang kapatid, ang mga personal na demonyo ni Iruma ay nagwawasak, at ang mga ilusyon ni Orobas ay nagdudulot ng kalituhan sa isip ni Iruma. Ang isang takot na takot na si Iruma ay nahulog mula sa isang bangin na tumakas sa isang ilusyonaryong halimaw at ang mga multo ng kanyang malupit na mga magulang, ngunit si Iruma ay wala pa sa malinaw.
Mas marami pang ilusyon ang kinakaharap ni Iruma, lahat sila ay nasa anyo ng mga kaklase ni Iruma at maging ang kanyang foster grandfather na si Sullivan at Opera the butler. Ang mga ilusyong ito ay tinutuya at kinukutya si Iruma, na tinawag siyang sinungaling dahil sa pagpapanggap bilang isang demonyo at pagtalikod sa kanya. Isa-isang iniiwan siya ng lahat ng taong pinagkakatiwalaan ni Iruma, na nagsasabi sa kanya na umalis ng buo sa Netherworld dahil hindi siya bagay doon. Ito ay tumutuon sa malalim na mga isyu sa pag-abandona ni Iruma, na nagmumula sa pagbebenta ng kanyang mga magulang sa kanilang anak kay Sullivan sa unang lugar. Kung wala ang kanyang mga kaibigan at kinakapatid na pamilya, napakakaunting magagawa ni Iruma, kaya nahulog siya sa matinding kawalan ng pag-asa. Pagkatapos ay ang memorya ng Bachiko Barbatos ang tsundere na guro dumating at ipinaalala sa kanya kung bakit siya lumalaban bilang Netherworld archer.
Nagpaputok si Iruma ng Palaso sa Kanyang Pinakamasamang Kinatatakutan

Iniisip ni Iruma ang kanyang pagsasanay sa archery kasama si Bachiko Barbatos at kung paano niya kailangan ng higit pa sa lakas ng demonyo at magandang layunin upang tunay na makatama ng target. Gaya ng kanina Iruma-kun! Ang mga episode ay nagpakita, ang bagong sandata ni Iruma ay kumukuha ng kapangyarihan mula sa personal na motibo ni Iruma -- ang kanyang pagnanais na manatili sa lahat ng kanyang mga kaibigan sa Babyls at magkaroon ng isang lugar kung saan siya nabibilang. Ang busog na iyon ay hindi lamang isang sandata -- ito ay isang manipestasyon ng puso ni Iruma , at sa flashback ng Episode 12, walang sawang nagsasanay si Iruma na patuloy na magpaputok ng kanyang busog sa kanyang mga motibo na nagpapagana sa kanyang diskarte. Bumalik sa mga pangunahing kaganapan ng Episode 12, inipon ni Iruma ang lahat ng kanyang tapang at tinamaan ang mga ilusyon gamit ang isang malakas na arrow, at sa proseso, natalo niya ang kanyang mga panloob na demonyo.
Si Iruma ay nagpatuloy nang may kumpiyansa, higit na nagdesisyon na makitang muli ang kanyang mga kaklase at manalo sa Harvest Festival kahit ano pa man ang mangyari. Ang mga pangyayaring ito ay nagpapaalala Iruma-kun! fans na ito ay higit pa sa isang tipikal na anime ng isekai o a My Hero Academia itumba mo -- ang anime na ito ay tungkol sa found family , ang kaligayahan ng pag-aari at tunay na pagkakaibigan. Ang lahat ng maaaring gamitin bilang literal na kapangyarihan, at sa huling natitirang palaso at pananalig sa lahat ng kanyang pagkakaibigan, tiyak na makakamit ni Iruma ang huling-minutong tagumpay at itatanim ang Binhi ng mga Simula para palaguin ang Legend Leaf para sa 100,000 puntos. Dahil sa talino at kabaitan ng tao, hanggang dito na lang si Iruma -- ngayon na ang oras para tapusin ang trabaho.