Mga HBO Ang huli sa atin , na gumagawa nito premiere sa telebisyon ngayong Enero , ay batay sa post-apocalyptic na laro ng Naughty Dog na may parehong pangalan, kasama ang mga showrunner na si Craig Mazin ( Chernobyl ) at Neil Druckmann (co-creator ng video game) na nagsusulat. Dinadala ng serye ang mga manonood sa isang paglalakbay sa isang post-apocalyptic United States , infected ng Cordyceps virus na ginagawang mga cannibalistic na nilalang ang mga biktima nito.
Nangunguna sa paglalakbay na ito ay si Joel (Pedro Pascal), isang malupit na nakaligtas na may tungkuling i-escort ang isang teenager na babae, si Ellie (Bella Ramsey), sa buong bansa. Bagama't naging kontrobersyal ang mga pagpipilian sa paghahagis, napatunayan na ng mga naunang gawa ng mga aktor na handa silang mabuti para sa mga tungkulin. Isa sa mga pinakakilalang tungkulin ni Pascal ay ang titular na karakter sa Ang Mandalorian , na kumukuha ng gawain ng pagprotekta sa 'Ang Bata' bilang isang nag-iisang mangangaso ng bounty. Si Ramsey ay pinakakilala sa kanilang papel bilang ang mabangis at matalas na dila na si Lyanna Mormont sa Game of Thrones . Sa isang roundtable na panayam na dinaluhan ng CBR, sina Pascal at Ramsey ay sumabak sa kani-kanilang mga tungkulin, at maliwanag na ang dalawa ay ipinanganak upang gumanap bilang kahaliling ama-anak na babae.
Nabanggit ni Ramsey na ang mga aspeto na ibinahagi nila kay Ellie nang tanungin kung paano sila nauugnay sa karakter. 'Ang isang malaking bahagi ng aking relatability kay Ellie ay may kinalaman sa kanyang pag-ibig sa mga puns at sa kanyang pagmamahal sa pagmumura,' sabi ni Ramsey. “Tinuruan talaga ako ni Ellie na manira at tinuruan ako kung paano gawin ito nang maayos,” patuloy nila, na pinuri naman ni Pascal. 'Bella curses very, very naturally off camera,' he added.
Nagpatuloy si Ramsey, na nagsasabi na sa loob ng unang dalawang eksenang nakuha nila para sa kanilang audition tape, si Ellie ay 'nadama na parang isang tao na naging bahagi ko na. Nangyayari ito minsan. Binabasa mo ang mga script, at sila ay talagang isang pagpapahayag mo sa ibang , tiyak na paraan.' Ang paglalarawan ni Ramsey kay Ellie ay maaaring iba sa inaasahan ng mga tagahanga ng laro mula sa trabaho ni Ashley Johnson bilang Ellie, ngunit ang pagmamahal ni Ramsey para kay Ellie ay nagpapatunay na malalim at nagpapasalamat. 'Siya ang pinakamahusay na karakter na nakuha kong gampanan,' sabi nila. 'Inaasahan kong magpatuloy sa paglalaro sa kanya kung sapat na mga tao ang nanonood ng palabas at makakakuha tayo ng higit pang mga season.'
Bukod pa rito, ang pagpapalaki ni Pascal sa Texas ay nagbigay ng tulong sa paghahanda para sa kanyang tungkulin bilang Joel, lalo na pagdating sa kanyang accent. 'Taga Austin si Joel,' paliwanag ni Pascal. 'Kaya ang isang makapal na Texas accent, sa palagay ko, ay teknikal na naaangkop. Bago ako ay dalawang taong gulang, ang aking pamilya ay nakarating sa San Antonio, at ako ay nanirahan doon hanggang ako ay halos 12 taong gulang.' Para kay Pascal, ito ay tungkol sa pagkuha ng kung ano ang nananatili sa kanya sa kanyang pagkabata at ilapat ito bilang isang artista. 'It was just more a matter of playing with what's in my system already,' sabi ni Pascal. 'Ano ang tunog na humuhubog sa mga salita na nasa pahina? Ano ang harkens sa isang bagay na mula sa laro at pamilyar na sa atin?' Tila niyakap din ni Pascal ang kanyang panloob na Joel, inihambing ang paghahanap ng kanyang Texan accent sa paghahanap ng matamis na musika. 'Ito ay parang, 'Ano ang musika ng lahat ng ito?' Ang kaunting twang ay tiyak na bahagi nito.'
Isang mayamang aspeto ng Ang huli sa atin ay ang relasyon nina Joel at Ellie, na isang love-hate relationship na, sa mga laro, ay katulad ng isang kahalili na relasyon sa ama-anak. Ramsey reflected on this relationship, saying, 'They express love for each other in a way that's true to who they are as people.' Patuloy nila, 'It never feels forced or cringey. They love each other and call each other assholes. That's how they share their love.' Ang isa pang elemento ng kanilang relasyon na itinuro ni Ramsey ay na sina Joel at Ellie, sa kabila ng kanilang mga polar-opposite na personalidad sa ibabaw, ay talagang magkatulad. 'They're resistant to each other,' inilarawan ni Ramsey. 'Sobrang nag-clash sila kasi magkahawig sila. I think it's very scary seeing yourself in somebody else.'
Isa sa mga pinakamalaking tanong na pumapasok sa serye ay ang papel nina Ashley Johnson at Troy Baker at kung paano umaangkop ang orihinal na video game voice cast sa muling pagsasalaysay na ito Ang huli sa atin . Inilarawan nina Pascal at Ramsey ang mga landas sa kanilang mga bersyon ng video game. 'Ang makilala sila sa set ay isang napaka-espesyal na karanasan,' pahayag ni Ramsey. Idinagdag din ni Pascal, 'Ito ay lahat ng uri ng paglipat at kakaiba, hindi katulad ng anumang bagay na naranasan ko dati dahil kailangan ko ang kanilang orihinal na may-akda upang ipaalam ang aking sarili.' Sa kabila ng pagkikita sa set, sinabi ni Ramsey na walang pormal na 'pagpupulong' upang pag-usapan ang kanilang mga tungkulin. 'Nahihiya kaming mag-follow at mag-like sa Instagram at maingat kaming nag-slide sa mga DM ng isa't isa.' Bumalik ito sa sinabi ni Ramsey na pinag-iingat sila hindi naglalaro nauna sa produksyon, gaya ng sinabi ni Ramsey na naisip nila na ito ay isang 'malay, madiskarteng bagay' upang hayaan ang dalawang interpretasyon ng mga karakter na umiral nang magkatabi.
lagunitas sumpin sumpin
Tunay, hindi magiging sina Joel at Ellie sina Pascal at Ramsey kung walang tulong ng mga manunulat, sina Craig Mazin at Neil Druckmann. Nang tanungin ng CBR kung ano si Mazin at Druckmann bilang mga creative partner, pinuri ni Pascal ang mga manunulat, na nagsasabing 'ang kanilang malalim na pag-unawa sa mga character na ito at pangangalaga sa mga character at ang kanilang relasyon ay isang bagay na lubos na umasa sa proseso.' Para sa sinumang tagahanga na nag-aalinlangan pa rin sa adaptasyon -- kung isasaalang-alang na ang mga adaptasyon ng video game ay walang pinakamahusay na reputasyon -- makatitiyak na ang serye ay nasa 'magandang kamay,' ayon kay Pascal. 'Napakarami nito ay maliwanag mula sa pinagmulang materyal at mula sa mga pahina ng adaptasyon,' sabi ni Pascal. 'Kung may tanong, nandiyan sina Neil at Craig para sagutin ito.' Pinuri pa ni Ramsey ang mga manunulat. 'Sobrang passionate lang nila sa show at sa story,' sabi nila, 'na naramdaman namin kaagad [ito ay] nasa mabuting kamay at hawak nila.'
Sa co-creator ng video game mismo at isang Emmy-award-winning na manunulat para sa telebisyon, mahirap pagdudahan na ang mga tagahanga ay may mga naisip na ideya na darating sa palabas. Ang mga inaasahan na ito ay kadalasang nagmumula sa napakalaking, tapat na fanbase ng laro na lumago lamang mula noon Ang huli sa atin nakakuha ng 2020 sequel at na-remaster para sa Playstation 5 noong 2022. Sa pagsasalita tungkol sa mga inaasahan na ito, binanggit ni Pascal na ang malakihang hilig ng mga tagahanga ay ang espesyal sa mga ganitong uri ng proyekto. “Talagang tinatanggal ng passion nila ito iba pa bahagi nito,' inilarawan niya, 'na maaaring talagang pakiramdam ng maraming presyon.'
Sa kabila ng pressure na binanggit niya, kinilala ni Pascal na ang mga adaptasyon ay umaasa sa 'pagmamahal sa isa't isa para sa materyal' sa parehong bahagi ng mga manunulat at tagahanga. 'Lahat ito ay batay sa pagnanais ng mga tagalikha na, sana, makahanap ng mas malawak na madla at palalimin ang pag-ibig,' paniniguro ni Pascal.
Ipapalabas ang The Last of Us sa HBO at HBO Max sa Ene. 15 sa 9:00 PM ET/PT.
