Taong 1995 nang Sailor Moon unang ipinalabas sa telebisyon ng Amerika. Ang palabas ay naging isang hindi kapani-paniwalang tagumpay. Sa katunayan, ito ay isa sa mga unang anime na naging isang pangunahing hit sa Amerika. Sailor Moon nakatulong sa pagbukas ng daan para sa mga tagumpay sa hinaharap. Anime tulad ng Pampaputi at Naruto ay magpapatuloy na maging sikat sa labas ng Japan.
Noong 2014, isang bagong bersyon ng Sailor Moon premiered sa Japan. Sailor Moon Crystal ay bahagyang naiiba mula sa palabas na naipalabas sa kalagitnaan ng dekada 90. Ang ilan sa mga pagbabagong ginawa ni Crystal ay mabuti bagaman ang ilan ay hindi popular. Maraming mga tagahanga ang may halong damdamin para sa Crystal . Kahit na Sailor Moon ay patuloy na naging tanyag kapwa sa loob ng sariling bansa at labas.
9Wasak: Tema ng Nostalhik
Nang unang pasinaya ang Sailor Moon noong dekada 90, sikat na subukang gawing Amerikano ang palabas hangga't maaari. Kasama doon ang isang American theme song. Habang maraming modernong anime ang piniling panatilihin ang orihinal na pagbubukas ng Hapon, Sailor Moon ay pinakawalan bago ito ay popular.
Maraming mga tagahanga ang hindi nagkagusto sa tema ng Sailor Moon Crystal . Ang bagong pagbubukas para sa Crystal may kasamang ilang magagandang sandali ng animasyon at pinapanatili ng bersyong Ingles ang orihinal na pagbubukas ng Hapon. Gayunpaman, maraming mga tagahanga ang pakiramdam na ang pagbubukas ay kulang sa kagandahan ng orihinal na pagbubukas.
8Naayos: Pagbalik sa Orihinal na Mga Pangalan
Ang isa sa mga pagbabago na kasama ng bersyon ng Amerikano ay upang bigyan ang mga character ng higit pang mga tunog na Amerikano na tumutunog. Ang pangalan ni Motoki ay binago kay Andrew, ang pangalan ni Naru ay pinalitan ng Molly, at ang pangalan ni Gurio ay pinalitan ng Melvin.
Sailor Moon Crystal piliing panatilihin ang orihinal na mga pangalan ng Hapon ng mga character. Si Serena, Amy, Ray, Lita, at Mina ay binago kay Usagi, Ami, Rei, Makoto, at Minako. Habang ang ilang mga tagahanga ay makakahanap ng mga pagbabago sa pangalan na nakalilito, maraming mga tagahanga ang pinuri Crystal para sa pagpapanatili ng higit pa sa mga pinagmulan ng Hapon.
7Wasak: Pag-arte sa Boses
Ang mga taong lumaking nanonood Sailor Moon sa 90s ay magiging pamilyar sa mga tinig ng lahat ng kanilang mga paboritong character. Kahit na ang tinig nina Usagi at Naru ay inilarawan bilang nakakainis, ang mga tagahanga ay nagdadala pa rin ng isang nostalhik na pag-ibig para sa orihinal na tunog na iyon.
san miguel beer repasuhin
Ang orihinal na artista ng boses ng Japanese na si Naru ay sikat sa kanyang natatanging tunog ng boses. Sa isang pagtango sa katotohanang iyon, inihatid ng artista ng boses ng Ingles ang kanyang mga linya sa pantay na natatanging tinig. Ang mga tinig na iyon ay nabago lahat sa Sailor Moon Crystal at ang pagbabago ay hindi umupo nang maayos sa fandom.
omission® maputla ale
6Naayos: Mas Mahusay na Animation
Ang ang animasyon ng parehong palabas ay nakamamanghang paningin . Ang orihinal ay puno ng mga kulay pastel at magagandang eksena. Mayroong isang bagay na girlish at kaakit-akit tungkol sa estilo ng animasyon ng dekada 90 Sailor Moon serye
Gumagamit ang Crystal ng mga modernong diskarte upang magbigay ng na-update na hitsura. Ang mga bagong visual ay kamangha-mangha. Maraming mga eksena ang nagtatampok ng mga background na ginawa sa isang watercolor-style, pinapanatili pa rin ang girlish na kagandahan ng orihinal. Ito ay sinamahan ng na-update na graphics ng computer ay nagpapanatili ng pakiramdam ng orihinal habang nagbibigay ng mas maraming paggalaw ng likido.
5Naayos: Mas mahusay na Naayos
Maraming mga tagahanga ang may isang negatibong pagtingin sa tagapuno, tinitingnan ang hindi kinakailangang himulmol bilang isang bagay na nakakaabala mula sa totoong kwento. Ang orihinal na Sailor Moon ay puno ng tagapuno. Ang ilang mga dami ng manga ay nakaunat sa buong panahon.
Upang maunat ang runtime ng palabas, maraming bagay ang kailangang ipasok sa palabas. Minsan ang mga bagay na ito ay hindi kahit na magkaroon ng kahulugan. Maraming mga hindi pagkakapare-pareho na nabuo sa palabas bilang isang resulta ng pagsisikap na idagdag sa runtime nito.
Nang walang tagapuno, ang palabas ay may isang mas organisadong balangkas. Ang orihinal Sailor Moon Ang anime ay may ilang mga hindi pagkakasundo sa mga character at storyline. Si Rei ay paminsan-minsan ay ganap na hindi ginusto at kung minsan ay magagalit kay Usagi nang tila walang dahilan. Si Minako ay tila walang pagkakapare-pareho. Ang subplot ng Sailor V ay halos hindi kinilala sa orihinal na anime. Inaayos ng Crystal ang lahat ng mga isyu sa pamamagitan ng pagsunod sa isang karaniwang balangkas sa halip na halimaw ng linggong pormula na mayroon ang orihinal.
4Naayos: Pakikipag-ugnay sa Uranus At Neptune
Dahil ang Sailor Moon Ang anime ay ipinakilala sa Amerika bilang palabas sa mga bata, mayroong ilang mga pag-edit na kailangang gawin. Ang mga linya ay kailangang baguhin, ang mga yugto ay dapat na hindi pinakawalan, at ang isang tiyak na relasyon ay dapat na ganap na mabago.
Ang isa sa pinakamalaking reklamo mula sa mga tagahanga ay ang pagbabago na ginawa sa relasyon nina Uranus at Neptune. Ang orihinal ay binago ang dalawa mula sa magkasintahan sa mga pinsan. Ang pagbabagong ito ay gumawa ng kanilang mga aksyon sa isang antas ng katakutan. Ang hindi mapalagay na mga tagahanga na naramdaman tungkol sa kanilang relasyon ay nabura nang ang kanilang orihinal na relasyon ay naibalik ng Sailor Moon Crystal .
3Naayos: Usagi At Mamoru
Sa puso ng Sailor Moon nakasalalay ang pagmamahalan sa pagitan ng dalawang pangunahing tauhan. Si Usagi at Mamoru ay isang tunay na pag-ibig ng bawat isa. Dalawang habang buhay silang magkasama. Gayunpaman, ang kanilang relasyon ay may ilang mga kakaibang sandali sa orihinal na anime.
maine beer tanghalian ipa
Mamoru medyo kinilabutan si Usagi , palaging pinagtatawanan siya kapag nagkakilala sila. Nagkaroon siya ng kapanahunan na palaging kulang sa Usagi. Ang mas mahusay na plano Sailor Moon Crystal Inaayos ang maraming mga problema sa kanilang relasyon sa orihinal na anime.
dalawaWasak: Pag-unlad ng Character
Pinahintulutan ng nakaunat na kuwento ng orihinal na anime para sa ilang pag-unlad ng character na Crystal kulang. Mayroong mga yugto ng orihinal na serye na nakatuon sa kapwa mga Sailor Scout ng Usagi.
Ang mga kaaway ay binigyan ng pagkakataon na magkaroon ng mga backstory at iginuhit ang mga storyline sa orihinal. Binigyan ng pagkakataon ang mga tagahanga na makilala ang mga taong pinaglalaban ng scout. Ang Crystal ay nakatuon lamang sa Usagi. Habang ang Sailor Scouts ay binibigyan ng pagkakataong magkaroon ng mas pare-parehong pag-uugali, ninakawan sila ng kanilang pagkakataong lumiwanag.
1Naayos: Sinusunod Ang Manga
Ang Sailor Moon ay maaaring maalala ng mga tagahanga, ngunit ang palabas ay hindi masyadong sumusunod sa manga. Kadalasang pinipilit ng tagapuno ang palabas na lumihis mula sa orihinal na storyline, na hahantong sa mga error sa pagpapatuloy.
Sailor Moon Crystal naglalayong mas mahigpit na sundin ang manga. Ang mas bagong anime ay gumawa ng isang mas mahusay na trabaho ng pagbagay sa kwento ng manga sa screen. Habang Crystal ay hindi gumagawa ng isang perpektong trabaho ng eksaktong pagsunod sa manga, ito ay gumagawa ng isang mas mahusay na trabaho kaysa sa orihinal.
