Matapos magbigay ng napakakaunting resolusyon tungkol sa misteryo ng Silver Ink, CSI: Vegas pinalaki ang laro nito sa pamamagitan ng pagsisiwalat nito ang unang suspek sa Silver Ink ay pinaslang . Ito ay hindi isang shock -- hindi siya pakiramdam tulad ng isang mapagkakatiwalaang mastermind -- ngunit iyon ay nagbigay sa plotline ng ilang lubhang-kinakailangang enerhiya. Sa 'Ashes, Ashes,' binibigyan ng palabas ang plotline ng panibagong pag-igting ng adrenaline sa pamamagitan ng pagbabalik ng ilang paboritong character ng fan at sa wakas ay nagbigay ng ilang mga pahiwatig.
Sa isang flashback, ang namayapang Dr. Diane Auerbach ay nakikipag-usap sa isang batang pasyente na eksaktong iginuhit kung paano siya papatayin makalipas ang ilang taon. Ang eksena ay nagbabago hanggang sa kasalukuyan habang iniisip ni Allie Rajan kung gaano siya katiyak na si Auerbach ay nagkasala. Naputol ang kanyang pag-iisip ng itinuro ni Detective Serena Chavez na ang eksena sa pagkamatay ni Auerbach ay kahawig ng tarot card na 'Hangman'. Dagdag pa, ang talahanayan sa malapit ay may buong display ng mga armas na inilatag, lahat ay direktang tumutukoy sa mga nakaraang pagpatay. 'Sa tingin ko, pinili nila si Diane kung paano niya gustong mamatay,' pag-amin ni Allie. Samantala, binago ng totoong Silver Ink mastermind ang mga salita sa kanilang susunod na card sa 'Kill Maxine Roby.'
Bumalik si Catherine Willows sa CSI: Vegas muli sa nick of time. Iminumungkahi niya na si Auerbach ay maaaring napatay ng higit sa isang tao, habang ang crime lab ay mukhang isang masamang laro ng Clue. Iminumungkahi ng psuedo-protege ni Catherine na si Penny Gill na pagsama-samahin ang lahat ng mga partial prints upang bumuo ng isang composite fingerprint. Iyon ay hindi mas baliw kaysa sa sinusubukang muling likhain ni Joshua Folsom kung paano ibinitin ang katawan ng biktima sa unang lugar. Sa kabutihang-palad, si Allie ay nasa kamay upang gumanap bilang kanyang stand-in na bangkay -- na nagpapaalala sa kanila (at sa mga manonood) kung gaano sila kahusay.
Sa ibang lugar, kinapanayam nina Serena at Max ang nawalay na asawa ni Dr. Auerbach, na hindi nagulat sa kanyang pagpatay. 'She had those creeps traipsing through our house!' tinuro niya bago patunayan na may alibi siya. Pagkatapos ay nagtungo si Max sa morgue upang malaman na bumalik si Sonya, at malaman na may contractor-grade duct tape na inilagay sa mga sugat ng biktima. Isang kalansing sa background ang nakakuha ng kanyang atensyon sa isang nanghihimasok -- Kahit papaano ay nakapasok ang Silver Ink sa gusali at nag-iwan ng sobre para kay Max bago siya tumakas.
Gayunpaman, dumaan sa kanya ang anak ni Max na si Bryan at nag-aalok ng uri ng paglalarawan, habang nalaman ni Max na ang DNA sa kanyang sobre ay pag-aari ng isang 92 taong gulang na felon mula sa Palm Springs... na nagrenta ng kanyang Las Vegas pad sa isang generic na puting lalaki pinangalanang 'Mike Smith.' Pumunta sina Max, Catherine at Serena sa address at hanapin ito ang nakakatakot na puting kwarto kung saan nagtatrabaho ang utak nila. Bago sila makapagsimulang maghanap, gayunpaman, isang apoy ang sumiklab; ang switch ng ilaw ay niligpit para sirain ang lahat ng kanilang ebidensya.
Matapos maapula ang apoy, nakita ni Allie ang postcard na nag-uutos sa pagpatay kay Max. Ito ay agad na naglalabas Ang panig ng proteksiyon na pinuno ni Folsom . 'Hindi ka maaaring maging chum sa tubig para sa ilang baliw,' giit niya. Ngunit nakikita ito ni Max bilang isang pagkakataon, bagama't sumasang-ayon siyang kumuha ng silid sa hotel bago tingnan ang sketch na ginawa ni Bryan, na may kasamang peklat sa braso ni Silver Ink. Ang pagsusugal ng fingerprint ni Penny ay bumalik kay Ted Hester at sa dalawang taong inupahan niya para gumawa ng ramp ng bangka sa bahay ni Dr. Auerbach. Iyon ay nagpapahiwatig kay Folsom sa kung paano bumangon ang katawan ni Auerbach sa hangin: isang boat winch.
Ang banta sa buhay ni Max at isang motivational speech mula kay Catherine ay nagpabalik kay Beau Finado sa pagkilos pagkatapos ng kanyang kakila-kilabot na kaso. Nakakita siya ng isang higanteng gulong na iginuhit sa dingding ng puting silid na may mga pangalan ng ilang pangunahing manlalaro. Ang higanteng pamamaraan na ito ay bumagsak sa isang laro ng tag. At ang ideya ng winch ni Folsom ay nakakumbinsi sa kanya na dapat mayroong DNA sa bungee cord na ginamit upang iangat ang katawan, na nagsasabi sa kanya na ang suspek ay may dalawang magkaibang kulay na mga mata -- tulad ni Ted Hester. Dinala ng team si Hester para sa pangalawang panayam, at binibigyan niya ng pinakahalatang serial killer stare kapag tinawag siya ni Catherine.
CSI: Vegas Pinutol niya ang pangkat na naghahanap sa bahay ni Hester, kung saan nakahanap sila ng tarot card na 'Hangman' at ang drawing ng pagkabata na ibinigay niya kay Dr. Auerbach sa panahon ng flashback. Nasa harapan na nila ang lahat ng ebidensya. Sa sobrang gulat, si Allie ay pumasok sa likod-bahay at natamaan siya ng hardin. Sa ilalim ng mga pipino ni Hester ay ang katawan ng kanyang lola. Sinabi ni Hester na si Allie ang may pananagutan sa pagkamatay ni Auerbach dahil sa pagtatanong ni Allie ay naghinala si Auerbach sa kanya bilang Silver Ink. Gayunpaman, idinagdag niya na mayroon nga siyang katuwang sa (literal) na krimen. Nagtatapos ang episode sa pagtuklas ni Folsom ng mga bagong postcard na mayroon ng lahat mga pangalan sa kanila, at si Molly Tate ay kinaladkad palabas ng kanyang tahanan ng malamang na kalahati ni Hester.
CSI: Vegas mapapanood tuwing Huwebes sa 10:00 p.m. sa CBS at mga stream sa Paramount+.
