Si Son Goku ay tiyak na isa sa mga pinakatanyag na character na nagmula sa Japan - ngunit puno pa rin siya ng mga sorpresa. Kung ikaw, tulad ng napakaraming iba pa, lumaking nanonood Dragon Ball Z English dub, baka hindi mo alam na ang orihinal na diyalogo ng Japanese sa Saiyan ay magkakaiba ang tunog. Ito ay sapagkat, sa bansang Hapon, ang aktor ng boses ni Goku ay si Masako Nozawa - isang taong may talento na tao na may isang prestihiyosong karera, na nagkakaroon din ng isang babae.
Pinahayag ni Masako ang Goku mula sa pinakaunang yugto ng Dragon Ball noong siya ay maliit pa lamang na bata . Walang kakaiba sa sarili nito tungkol dito dahil ang mga batang lalaki ay madalas na binibigkas ng mga kababaihan sa Japan, at sa maraming iba pang mga bansa. Maaaring isipin ng isa, gayunpaman, ang isang pagbabago ng boses ay magiging maayos sa sandaling umabot sa pagkalalaki si Goku, ngunit hindi ito ang kaso. Si Masako ay nagpatuloy na boses kay Goku bawat isa sa kanyang mga pagpapakita sa Hapon, hanggang sa kasalukuyang araw. Sa katunayan, nagtataglay din siya ng isang Guinness World Record para sa 'Pinakamahabang Oras Sa Parehong Larong Video Game' - siyempre, ang papel, siyempre, pagiging Goku. Pati na rin ito, tinig niya ang Gohan, Goten, at halos lamang bawat male character na nauugnay kay Goku.
Kaya bakit nanatili ang Masako sa papel sa lahat ng oras na ito? Ang pangunahing dahilan ay maaaring kombensiyon lamang. Ang mga babaeng nagpapahayag ng mga character na lalaki ay mas karaniwan sa Japan kaysa sa Amerika. Maraming mga tanyag na halimbawa nito, mula sa Fullmetal Alchemist ' s Edward Elric to Naruto Titular na bayani. Siyempre, ang mga character na ito ay may posibilidad na maging mas bata pang mga lalaki, kaya ang marinig ang tinig ng isang mas matandang babae na nagmumula sa kalamnan ng ama ng dalawa na si Goku ay medyo hindi pangkaraniwan.
Ang isa pang malaking dahilan ay dahil sikat siya, kapwa sa mga tagahanga at maraming iba pang mahahalagang numero. Si Akira Toriyama, ang tagalikha ng Dragon Ball , nakasaad na noong una niyang marinig ang audition niya, eksaktong tugma ito sa kung paano niya naisip ang boses ni Goku sa kanyang ulo. Hindi masakit na ang tagalikha ng anime sa iyong panig bilang isang artista. Sa kabuuan, tila naisip ng lahat na siya ay gumagawa ng isang mahusay na trabaho, at simpleng nakita na hindi kailangang palitan siya.
Anuman ang pangangatuwiran ay maaaring, ang lahat talagang bumaba sa personal na panlasa. Ang ilan ay nagtatalo na ang mataas, parang bata na boses na ito ay mas mahusay na nagsisilbi sa character na maalamat na Saiyan. Si Goku ay, para sa lahat ng kanyang lakas, na itinatanghal bilang isang inosente, mapagmahal na tao, kaya sa ilang mga paraan, ang boses na ito ay perpekto para sa kanya. Ang ibang mga tao ay hindi gaanong nahilig. Walang mga trick na nagawa sa boses ni Masako sa mga recording na ginagawang halata pa rin na siya ay isang babae. Ang ilang mga tagahanga ay naramdaman lamang na undercuts nito ang drama at mas gusto nilang makarinig ng isang tao nang medyo mas manly bellowing 'Kamehameha . ' Bumaba ang lahat sa gusto mo.
Anuman ang iyong personal na kagustuhan, gayunpaman, mahirap tanggihan na naiwan ni Masako Nozawa ang kanyang selyo sa tauhan. Nasa 80s na siya ngayon - narito ang pag-asang magkakaroon pa siya ng maraming taon na binibigkas ang makapangyarihang Super Saiyan na mahal na mahal niya.
