Si Hubert Gagnon, isang mabungang aktor ng boses ng French-Canada, ay namatay mula sa cancer sa edad na 73 nitong Lunes. Nagpahayag si Gagnon ng maraming mga character sa dubs na may French na animated na serye, kabilang ang Optimus Prime sa orihinal Mga Transformer at Homer Simpson sa Ang Simpsons.
Johanne Léveillé, na nagsasalita ng Bart sa bersyon na Pranses na wika ng Ang Simpsons, Sumulat sa Facebook: 'Ako ay napaka, malungkot. Ang mundo ng dubbing at partikular ang The Simpsons ay magiging, masyadong. [...] Palagi kong itatago sa aking puso ang lalaking gumanap nang matagal sa aking ama. Para kay Homer, 'D'OH!'
ballast point sculpin grapefruit ipa
Bilang karagdagan kay Homer, binigkas din ni Gagnon sina Abe Simpson, Robert De Niro, Mel Gibson, Christopher Walken, Nick Nolte, Richard Gere, Steven Seagal at Dennis Quaid sa Ang Simpsons. Tinawag din niya ang boses ni Vernon Dursley sa Harry Potter mga pelikula Dahil sa paggamot sa chemotherapy, nagretiro siya sa papel.
Ito ay medyo surreal na siya ay tinanong upang gumanap ng isang character na napakaliit tulad niya, dahil si Homer Simpson ay hindi banayad, kaya mapagmahal, sinabi ng artista / direktor ng boses na si Natalie Hamel-Roy sa Pambansang Post sa isang panayam sa telepono. Si Hubert ay isang nakakaakit na tao, at alam niya kung paano ito gawin isang kaakit-akit na tauhan. '
( sa pamamagitan ng leSoliel.com )