BABALA: Ang sumusunod na artikulo ay naglalaman ng mga spoiler para sa One-Punch Man Kabanata 103 nina ONE at Yusuke Murata, magagamit na ngayon sa Ingles mula sa Viz Media.
Ang pinakabagong kabanata ng One-Punch Man nakatuon sa Puri-Puri Prisoner, ang pinakamababang ranggo ng S-Class na bayani, na sikat sa kanyang damit na bilangguan at pagiging flamboyance. Nakita sa Kabanata 103 ang Pur-Puri Prisoner na nakakakuha ng pangunahing pagpapalakas ng lakas, ngunit gastos sa kanya ang mga pinaka pinapahalagahan niya: ang kanyang mga nobyo mula sa Smelly Lid Prison.
Ang Puri-Puri Prisoner ay madaling nagpapadala ng isang pangkat ng mga halimaw, ipinapakita ang kanyang napakalawak na pagtitiis at kakayahang mapaglabanan ang mga bagay tulad ng gas, init, nakakalason na likido at 'mga parasitiko na itlog.' Kinukulit ng bayani ang kanyang mga pagkahilig sa masokista, na nagsasanhi upang subukan at umatras ang mga halimaw. Sinipsip sila ng elephantine Vacuumer, na nakakakuha ng pangunahing lakas na nagpapalakas mula sa paggawa nito, na ginagawang antas ng banta sa Demon. Gayunpaman, ang Puri-Puri Prisoner ay nagpapadala ng Vacuumer na may isang malakas na suntok habang ang mga pakpak ng anghel ay umusbong mula sa kanyang likuran.
Kasunod sa tagumpay na iyon, isang pangkat ng mga halimaw ang nagpapakita ng kanilang sarili bilang dating kapwa preso niya. Agad na ipinahayag ang kanilang paghamak para sa Puri-Puri Prisoner (at ipinapahiwatig na maaaring sila ay sekswal na sinalakay sila), atake nila. Pinapayagan sila ng Puri-Puri Prisoner na paulanan siya ng mga hampas, hindi makapaniwala na talagang kinamumuhian nila siya, kahit na pinipilit nila na ganun ang nangyari bago pa sila maging mga monster. Puri-Puri Prisoner pagkatapos ay nagpasya ang kanyang bagong layunin ay upang gawing tao ang kanyang 'mga kaibigan'.
Lumilitaw ang antas ng banta ng Dragon monster na Nyaan. Tulad ng kanyang pangalan - na kung saan ay ang onomatopoeia para sa 'meow' sa wikang Hapon - ay nagpapahiwatig, si Nyaan ay isang pusa. Sinabi ng hayop na Puri-Puri Prisoner na walang paraan upang baligtarin ang monsterization, at pagkatapos ay makitungo ng isang malaking dagok sa bayani, na kumukuha ng kanyang dugo. Gayunpaman, hindi ito sapat upang maibagsak ang Puri-Puri Prisoner, labis na ikagalit ni Nyaan at ng iba pang mga monster.
Matapos ang susunod na pananalakay, napagtanto ni Nyaan na ang pinsala na natatamo ng Puri-Puri Prisoner ay maaaring talagang pinapagana siya bilang bahagi ng ilang uri ng 'mabilis na pisikal na ebolusyon.' Ang walang shirt na Puri-Puri Prisoner ay biglang sumibol ng maitim, makapal na buhok, na hinahampas ang kanyang bagong estado na 'Angel Bristly Armor.' Tinulak niya ang kanyang mga kaibigan at hinabol si Nyaan, na nakatakas sa isang bitak sa dingding. Hindi nito hadlangan ang Puri-Puri Prisoner. Gamit ang kanyang bagong buhok sa katawan upang 'madagdagan [ang kanyang mapanirang],' ang bayani ay gumagamit ng 'Angel Crawl' upang pasabugin ang kanyang daanan.
Gayunpaman, si Nyaan ay patuloy na umaatras, nangangahulugan na kapag ang Puri-Puri Prisoner ay dumaan sa pader, hindi sinasadya nitong pumatay sa isang pangkat ng mga bilanggo na may nagresultang kaskad ng mga bato. Matapos ang isang maikling sandali ng pagluluksa para sa kanyang mga kasintahan, binago ng Puri-Puri Prisoner ang kanyang paghabol kay Nyaan, na sinasabi, 'Tinatanggap ko ang aking mga bagong kakayahan bilang isang regalo mula sa iyo ... Ang iyong sakripisyo ay hindi masisayang.' Tulad ng sinabi ni Puri-Puri Prisoner na ito, nahulog ang kanyang bagong lumago na buhok sa katawan, na nagpapahiwatig na maaaring may kaugnayan ito sa kanyang pagtaas ng kapangyarihan.
Ang nagpapatuloy na laban sa Monster Association Headquarters ay lalong binibigyang diin ang kalupitan ng mga pangunahing miyembro ng Hero Association habang ipinapakita rin ang kanilang hindi kapani-paniwala na mga kasanayan. Hindi ito naiiba para sa Puri-Puri Prisoner sa oras na ito, at ang implikasyon na ang kanyang pag-uugali sa kanyang kapwa preso ay isang pang-aabuso na hindi niya maintindihan ay nakakagambala, upang masabi lang. Sa kanyang bagong natagpuan na kapangyarihan, si Puri-Puri Prisoner ay mayroong isang pagkakataon na talagang makaakyat sa ranggo, ngunit ang kanyang pagkahilig patungo sa mga kontrabida na kilos ay maaaring mag-alinlangan sa kabutihan ng Hero Association.
Ang One-Punch Man Kabanata 104 ay dumating sa Ingles sa Oktubre 16 mula sa Viz Media.
