Pagdating sa Sailor Moon anime, maraming mga pagpipilian upang pumili mula sa. Karamihan sa kapansin-pansin, ang orihinal na bersyon ng Hapon, ang DiC / Cloverway English dubs, at ang Viz English dub. Ang bawat isa ay may kanya-kanyang natatanging mga katangian ngunit lahat sila ay may patas na bahagi ng pagpapatawa.
Gayunpaman, ang klasiko Sailor Moon Ang DiC dub ay may sariling katahimikan na nagdudulot ng maraming poot, ngunit maaaring ito lamang ang pinaka nakakatawa na bersyon ng palabas. Mula sa mga pagpipilian sa pag-arte ng boses hanggang sa dayalogo hanggang sa animasyon, maraming iba't ibang mga nakakatawang sandali upang pumili ng isa, ngunit paano sila mairaranggo?
10Mga Random na accent
Ang orihinal na English dub ay nakakakuha ng isang hindi magandang rap para sa kaduda-dudang localization at homophobic adaptation ng Ang relasyon ng mga Sailors Neptune at Uranus , ngunit ang kakila-kilabot na mga accent ng Usagi's (simula dito ay tinukoy bilang 'Serena') ang kaibigang si Naru ('Molly') at ang Sailor V na pelikula na animator na si Lori ay medyo nakakatawa.
Habang si Lori ay mayroong isang accent sa Timog A.S. na maihahambing sa na X-Men Rogue, siya ay nasa isang yugto lamang. Gayunpaman, si Molly at ang kanyang ligaw na accent sa Brooklyn ay isang pare-pareho na mapagkukunan ng katatawanan para sa mga tagahanga. Sa pamamagitan ng isang boses na parang katulad ni Harley Quinn, ang diyalogo ni Molly ay magdudulot sa mga tagapakinig.
9Pinahiya ni Raye ang Sarili Sa Arcade
Habang gusto ni Rei ('Raye') na bigyan si Serena ng isang mahirap na oras para sa kanyang pag-uugali, si Raye ay hindi walang sarili niyang mga immaturities at nakakahiyang sandali. Mula sa pagsubok na schmooze ang nanay ni Serena para sa tulong sa pagwawagi sa isang paligsahan sa pananahi hanggang sa pag-geek out kay Mamoru ('Darien'). Ang huli na pinahiya siya sa harap ni Motoki ('Andrew') na nagtatrabaho sa arcade. Pinag-uusapan ng dalawa ang tungkol sa martial arts at nang banggitin ni Andrew na si Darien ay nasa kanila din, sinimulan ni Raye na managinip tungkol sa kanya at nauwi sa pagkahulog mula sa isang upuan.
8Nurse Mina To The Rescue
Sa buong yugto ng 78, ang Sailor Guardians ('Sailor Scouts') at Luna ay may sakit dahil sa pinakabagong plano ni Esmeraude ('Emerald'), lahat maliban kay Artemis at Minako ('Mina') / Sailor Venus , na kinukuha sa sarili na maglaro ng nars para sa kanyang mga kaibigan.
Gayunpaman, lumalabas na si Mina ay isang sakuna bilang isang tagapag-alaga at nagtapos siya na nagdudulot ng malalaking gulo. Ang yugto ay bubukas sa kanyang pagdating sa bahay ni Raye at naglabas ng kaguluhan sa pamamagitan ng paglalagay ng sobrang asin sa kanyang pagkain at pagtugtog ng ilang 'nakapapawing pagod na musika na masyadong malakas. Ang nakakatawang mga sandaling ito ay nagdaragdag ng isa pang bahagi sa personalidad ni Mina.
7Si Amy Ay May Isang Matalinong Dila na Dapat Sumama sa Utak Niya
Sa panimulang yugto ni Raye, si Serena, Ami ('Amy'), at Luna ay dapat sumakay sa isang bus upang maimbestigahan ang ilang pagkawala, ngunit natatakot si Serena sa driver ng bus. Habang si Amy ay itinuturing na pinakamatamis na miyembro ng Scouts, kahit na may mga limitasyon siya sa walang tigil na pag-iyak at pag-ungol ni Serena.
Isang bagay na Sailor Moon alam ng mga tagahanga tungkol sa Sailor Mercury na ang ilan sa mga pinakamahusay na zinger ng palabas ay nagmula sa kanya. Habang si Serena ay umiiyak, sinabi niya, 'Dapat nating sukatin ang tunog na iyon sa sukat ng decibel balang araw.'
6Si Serena ay tumatakbo palayo sa isang manika
Bilang unang panahon ng Sailor Moon nagpatuloy, si Serena ay lumago sa kanyang papel at pagdating sa pag-save ng kanyang kapatid na si Shingo ('Sammy') at ang kanyang kaibigan sa episode 15, nagpakita siya ng maraming kumpiyansa habang nakaharap sa kontrabida ng episode.
Kahit na si Luna ay gumawa ng isang tala kung paano siya naglalagay ng isang magandang palabas bago niya tanungin kung hanggang kailan ito magtatagal. Gayunpaman, nang ang isang maliit na masamang manika ay lumipad mismo sa kanya, ganap na tumakas si Serena sa gusali, masayang-sigaw na sumisigaw ng tulong.
5Raye At Mga Overalls
Sa mga tuntunin ng mga trend ng fashion, ang hitsura ng '90s ay pagkakaroon ng muling pagbabago, sa gayon ay nagmula sa Sailor Moon bilang tanyag tulad ng dati. Bahagi ng Aesthetic na ito ay ang mga pagpipilian sa fashion at wala sa mga kasikat ni Raye at ng kanyang mga pink na oberols mula sa episode 17. Sa yugto, tinawag ni Amy at Luna si Raye para sa kanyang mga pagpipilian sa pananamit, na pinangungunahan si Raye na gumawa ng isang palusot, na kinatawa ni Luna Sumasagot, 'Oo ... at ako ay isang lilang kamote.'
4Isang Balahibo na Quill Puno kay Serena ng Takot
Matapos magpose si Serena para sa pagpipinta kasama si Darien sa isang yugto na 'An Artful Attack,' nakuha ng Negaverse ang artist at ginawang halimaw, na gumagawa ng quill pen bilang sandata upang magamit laban sa Sailor Moon. Ganap na hindi pinapansin ang katotohanan na ang mga quills ay inilaan upang patayin siya, Sailor Moon exclaims, 'Feathers, no! Huwag mong sabihin sa akin na kikilitiin niya ako! ' Ito ay isang linya ng pagtatapon na kadalasang nakakalimutan ngunit nakakatawa pa rin itong halimbawa ng kung gaano siya pambata na si Serena.
3Reaksyon ni Serena Sa Tunay na Pagkakakilanlan Ng Tuxedo Mask
Pagkatapos ng 30 yugto, ang Sailor Moon at Tuxedo Mask sa wakas ay natutunan ang pagkakakilanlan ng iba habang nakikita nila ang kanilang sarili sa isang bind. Una, si Serena ang nagbabago sa Sailor Moon upang mai-save ang kanyang sarili at Darien, ngunit pagkatapos ay lumingon siya upang makita siya na hinuhugot ang isang rosas mula sa ilalim ng kanyang amerikana.
Habang ang orihinal na bersyon ng Hapon ay gumaganap ng sandaling ito bilang dramatiko, ang English dub ay tumatagal ng isang ruta sa komedya sa pamamagitan ng pagpapares sa mukha ng Sailor Moon na may hinihingal at ang linyang 'He is Tuxedo Mask; Hindi ako naniniwala 'sa pinaka monotonong boses.
dalawaKumuha si Luna ng Sariling Tuxedo Mask
Sa episode 27, natagpuan ni Luna ang kanyang sarili na hinabol ng isang grupo ng mga pusa at pagkatapos ay nakorner sa isang paradahan. Bago pa huli ang lahat, pinuputol ng isang solong fishbone ang screen (sa parehong fashion tulad ng mga rosas ng Tuxedo Mask) at isang malaking, kakaibang kulay na pusa ang kanyang tagapagligtas. Umatras ang feline mob at nagsimulang dilaan ng pusa ang mga sugat ni Luna, labis na ikinalungkot niya. Ang pangalan pala ng pusa ay Rhett Butler ('Hercules') ngunit ang nakakatawa dito ay ang hindi mabibili ng reaksyon ni Luna sa kanyang bagong tagahanga.
1Every Single Time Umiiyak si Serena Nang Walang Dahilan
Ang lihim na sandata para sa komedya sa Sailor Moon Ang dub ay ang husay sa pag-arte sa boses nina Tracey Moore at Terri Hawkes, ang una at pangalawang boses na aktor para sa Serena / Sailor Moon. Whiny, electric, at puno ng pagkatao, ang mga kasanayan ni Moore at Hawkes ay nagniningning sa kabuuan ng kani-kanilang pagtakbo ng palabas at ang kanilang mga talento ay nag-sparkle kapag kinailangan nilang dalhin ang luha ng buaya, lalo na nang ipinakilala sa palabas sina Raye / Sailor Mars at naging isang kalaban ng mga uri para sa mahirap, sensitibong Serena.
