Kabilang sa mga pinakatanyag na debate sa anime ay kung paano bigkasin ang pamagat ng shonen classic , Hunter x Hunter . Hindi ito, sa katunayan, 'Hunter ex Hunter,' tulad ng sinasabi ng karamihan sa mga tao. Ang 'Hunter by Hunter' at 'Hunter versus Hunter' ay mali din. Sa pamamagitan ng masiglang debate at ilang tulong mula sa tagalikha ng serye, ang totoong pagbigkas ay natagpuan nang minsan at para sa lahat.
Ang unang kandidato para sa a Hunter x Hunter ang pagbigkas ay ang tanyag na 'Hunter ex Hunter,' kung saan binibigkas mo ang 'x' pati na rin, isang X. Gumulong ito ng maayos sa dila at tumutulong na makilala ang serye mula sa iba pa media na nauugnay sa hunter . Ang pangalawa ay kung saan hindi mo pinapansin ang 'x' nang buo, na sinasabi na 'Hunter Hunter.' Ang pagkakaiba-iba na ito ay medyo masigasig din, kahit na pinapahinto nito ang laging nakakagambala na 'x.' Maaari mo ring sabihin na 'Hunter versus Hunter,' dahil ang anime ay may kasamang maraming labanan ng hunter-on-hunter. Mayroong ilang iba, tulad ng 'Hunter by Hunter' o 'Hunter beses Hunter' (binabasa ang 'x' bilang isang karatulang pagpaparami), ngunit ang debate ay higit na nakatuon sa 'Hunter ex Hunter' at 'Hunter Hunter.' Maraming mga tagahanga ang mas gusto ang nauna.
gusto kong malaman kung paano mo bigkasin ang hunter x hunter (para sa agham)
- ✧ ғʀᴇʏᴀ ✧ @ uni (@doflamingoes) Hulyo 22, 2018
Tiyak na may katuturan ito. Kung sabagay, bakit tatahimik ang 'x'? Upang sagutin ang katanungang ito, kailangan nating tingnan kung ano talaga ang ibig sabihin ng pamagat, at kung anong papel ang ginagampanan ng 'x'. Mayroong ilang mga debate sa ito din, ngunit karamihan sa mga tumatanggap ng pamagat ay hindi anumang malalim. Hunter x Hunter ay isang literal na pamagat para sa isang anime tungkol sa mga mangangaso, at ang 'x' ay isang karagdagan sa pangkakanyahan. Ngunit narito ang bagay: na ang 'x' na pinag-uusapan natin ay hindi talaga isang liham - ito ang simbolo para sa pagpaparami ('×'). Teknikal, Hunter x Hunter dapat isalin bilang 'Hunter × Hunter.' Pagkatapos ay muli, dahil ang 'x' ay isang nadaanan na kapalit ng '×' sa Ingles, walang tunay na pangangailangan.
space cake double ipa
Anime tulad ng Hunter x Hunter , Highschool DxD , Halik x Sis, Hidamari Sketch x Honeycomb at higit pa sa lahat ay naglalaman ng maling isinaling '×,' at sa pangkalahatan ay naiiba ang pagbigkas. Ang '×' ay maaaring mangahulugang 'at,' 'kumpara sa,' 'x,' o iba pa. Sa kabuuan, ito ay puro Aesthetic, at maaari itong magkaroon ng anumang bilang ng mga tamang pagbigkas. Gayunpaman, ang pinakakaraniwang pagbigkas ng '×' ay wala. Tulad ng sa, ang '×' ay tahimik talaga. Kaya, habang ang pag-sign ng pagpaparami ay maaaring gumana pabor sa pagbigkas ng 'Hunter by Hunter' o 'Hunter beses Hunter', ang malamang na pagpipilian ay talagang 'Hunter Hunter.'
Siyempre, mayroon lamang isang paraan upang malaman para sigurado. Kaya, narito ang isang video ng Yoshihiro Togayashi (tagalikha ng serye) talaga kasabihan 'Hunter Hunter':
Sa totoo lang, maayos na sabihin Hunter x Hunter gayunpaman gusto mo Kung mas mahusay na pinagsama ng 'Hunter ex Hunter' ang dila, hindi ito bagay. Sumasang-ayon ang isang malaking bahagi ng fanbase. Gayunpaman, para sa mga tagahanga na nais na maging ganap na tumpak, ang sagot ay 'Hunter Hunter,' at iyon ang wakas. Hindi ka maaaring makipagtalo sa tagalikha mismo.
