Ang tanong ng subs versus dubs ay magngangalit hangga't may mga tagahanga ng anime. Gayunpaman, kahit na ang karamihan sa mga manonood na mas gusto ang mga subtitle ay umamin na mabuting magkaroon ng isang pagpipilian. Gayunpaman, sa kasamaang palad, hindi lahat ng mga palabas ay kayang ibigay sa mga manonood ang opsyong iyon.
Maraming mga kadahilanan ang isang palabas ay maaaring hindi makakuha ng isang dub, mula sa mga isyu sa studio hanggang sa, marahil madalas, isang kakulangan ng katanyagan. Gayunpaman, hindi ito nangangahulugan na ang isang palabas na hindi nakakakuha ng dub ay tanda ng hindi magandang kalidad. Upang mapatunayan ito, narito ang 10 palabas na wala pa ring English dub sa kabila ng malawak na pagmamahal ng mga tagahanga.
10Shugo Chara! Ay Isang Egg-Café Magical Girl Show
Para sa mga tagahanga ng mahiwagang palabas sa batang babae, Shugo Chara! ay may halos lahat ng bagay: isang kaibig-ibig pangunahing tauhan, isang masayang sistema ng mahika, at maraming malikhaing at kaibig-ibig na mahiwagang batang babae (at batang lalaki!) Mga outfits. Nagagawa rin nitong tumayo mula sa iba pang mga palabas ng genre nito na may natatanging pop-punk Aesthetic ng bida na si Amu.
Ito ay maaaring tila isang kahihiyan na hindi ito nakakuha ng English dub, ngunit, isinasaalang-alang ang mga kasumpa-sumpa na dub ng iba pang mga mahiwagang batang babae classics tulad ng Sailor Moon, Cardcaptor Sakura, at Tokyo Mew Mew, na maaaring isang pagpapala sa pagkukubli.
9Ang Bunny Girl Senpai Ay Mas Maraming Kaisipang Nagbibigay-Kaisip Kaysa sa Pamagat na Ito ay Nagpapahiwatig
Habang Hindi Pinangarap ni Rascal si Bunny Girl Senpai parang ang pamagat ng isang masayang palabas na puno ng fanservice, ang anime na ito mula sa 2018 ay nagulat ang mga manonood sa matalinong nakasulat na mga pakikipag-ugnay sa tauhan at seryosong salaysay. Ang bida, si Sakuta Azusagawa, ay dapat tumulong sa mga nasa paligid niya na nagdurusa sa 'Puberty Syndrome', isang hindi pangkaraniwang bagay na nagpapakita ng pisikal na mga problema sa panloob.
Bunny Girl Senpai ay pinuri ng mga tagahanga, na naging isa sa mga natutulog na hit ng panahon, ngunit hindi iyon natapos na isalin sa isang English dub. Gayunpaman, ang serye ay ilang taon lamang, kaya't ang mga tagahanga ay maaaring magkaroon ng isang bagay na aabangan.
old no 38 mataba
8Isinalin ng The Animal Crossing Movie Ang Mas Minamahal na Laro Sa Malaking Screen
Maraming mga tagahanga ng Kanluranin ang Tawiran ng hayop serye ng mga laro ay hindi alam na mayroong isang anime adaptasyon ng mega-popular na seryeng simulation sa lipunan, pabayaan mag-isa na ito ay isang hindi kapani-paniwalang kaakit-akit na pelikula sa sarili nitong mga katangian. Pinagsasama ang banayad na tono ng mga orihinal na laro sa isang bagong kuwento, tiyak na magkakaroon ito ng mga manonood na nais na lumipat sa Animal Village.
Gamit ang napakalaking spike sa katanyagan ng mga laro mula sa paglabas ng Mga Bagong Horizon , palaging may posibilidad na ang pelikula ay maaaring ma-dub o, kahit papaano, bibigyan ng isang opisyal na paglabas ng Ingles.
7Ang Mga Bulaklak ng Kasamaan Ay Tunay na Natatangi
Sa sandaling ipinalabas ang unang yugto nito noong 2013, Mga Bulaklak ng Masama naging isa sa pinakapinag-uusapan tungkol sa anime ... at hindi kinakailangan para sa mabubuting kadahilanan. Ang seryeng sikolohikal na drama na ito ay gumagamit ng diskarteng rotoscoping para sa animasyon nito. Sa mga tauhang ito na nakaupo ng maayos sa hindi kilalang lambak, mukhang wala ng ibang anime doon. Habang ang ilang mga tagahanga ay gustung-gusto ang istilo ng estilo na ito na binibigyang diin ang hindi nakakagulat na likas na katangian ng serye, ang iba ay naisip na ito ay simpleng pangit.
Isinasaalang-alang ito, hindi labis na sorpresa na ang palabas na ito ay hindi kailanman binansagan. Gayunpaman, para sa mga tagahanga nito, nananatili itong isa sa pinaka natatanging nakakagambalang anime doon.
6Ang Tunog Ng Langit Ay Isang Kuwento sa Digmaan ... Na Mayroong Marikit na Kariktan
2010's Tunog ng Langit mga alok ibang take sa ideya ng isang 'moe show', iyon, kasama K-ON! pagpapalabas noong nakaraang taon, ay napakapopular sa panahong iyon. Habang nakatuon ito sa isang pangkat ng mga kaibig-ibig na batang babae at sumusunod sa kanilang pang-araw-araw na buhay na may karaniwang banayad na tono, ang buhay na iyon ay nasa giyera, at, sa halip na isang club, ang mga batang babae ay pawang bahagi ng parehong platun.
Tunog ng Langit medyo nadulas sa kadiliman sa mga nakaraang taon, ngunit, para sa mga tagahanga na nasisiyahan sa mga palabas tulad Huling Paglilibot ng Girls o Ginawa sa kailaliman , ito ay isang dapat bantayan.
5Si Kimi Ni Todoke Ay Isang Minamahal na Klasikong Shoujo
Pagdating sa seryeng shoujo, may ilang mga mahal na mahal tulad ng Kimi ni Todoke , na tumakbo bilang isang manga para sa higit sa isang dekada . Ito ay isang perpektong naisakatuparan na halimbawa ng isang klasikong balangkas ng shoujo, kung saan ang isang mahiyain, hindi naintindihang batang babae ay umibig sa pinakatanyag na lalaki sa paaralan.
Sa kabila ng kasikatan nito, bagaman, ang serye ay hindi kailanman tinawag. Inaasahan namin na hindi nito mailalagay ang mga mas bagong manonood, dahil perpekto ito para sa mga tagahanga na kinatatakutan ang katapusan ng Basket ng prutas at hinahanap upang makahabol sa ilang mga ginagamot na hit ng genre.
4Ang Bokurano Ay Isang Nakatago, Genre-Subverting Gem
Para sa mga tagahanga ng mga palabas tulad Neon Genesis Evangelion o Puella Magi Madoka Magica , na gumuhit ng mga madla sa lahat ng mga elemento ng isang partikular na genre bago maitim na ibagsak ang kanilang mga inaasahan, Bokurano ay isang palabas na dapat nasa tuktok ng kanilang mga listahan ng panonood.
Sumusunod ito sa isang pangkat ng mga bata na, pinasigla ng isang misteryosong siyentipiko, nahahanap ang kanilang sarili na pumapalit upang pilotoin ang isang higanteng mech ... at mula doon, nagsisimulang bumaba ang mga bagay. Hindi katulad Shadow Star Narutaru , ang magkatulad na nakakagambalang serye mula sa parehong orihinal na tagalikha, ang seryeng nakakaisip na ito ay hindi pa nabibigyan ng dub.
3Ang Salitang Diyalogo ni Bakemonogatari ay Hindi pa Nabibigyan ng Punta
Bakemonogatari at ang mahabang listahan ng mga sumunod na pangyayari at kaugnay na serye ay marahil pinaka-kilala sa kanilang napakahusay na diyalogo, kasama ang bida na si Araragi na mayroong mahaba, hindi magandang pag-uusap sa maraming, mahiwagang mga batang babae. Idagdag ang mga pilosopong musings na ito sa trademarkong studio ng SHAFT na hindi pangkaraniwang artistikong mga pagpindot, at Bakemonogatari nagtatapos sa pagiging isa sa mga pinaka natatanging harem romances kailanman.
Habang ang diyalogo ay ginawang tanyag sa mga tagahanga, gayunpaman, ito ay isang nakasisindak na pag-asam para sa sinumang naghahanap upang ma-dub ang serye. Ang mga manonood ay naiwan na may mga subtitle lamang ... at maraming pagbabasa.
dalawaAng Wandering Son ay Mayroong Ilan sa Mga Pinakamahusay na Trans Representation sa Anime
Maaari itong maging mahirap upang makahanap ng mahusay na representasyon ng LGBT + sa anime, na kung bakit Wandering Anak ay tulad ng isang kamangha-manghang at mahalagang palabas. Sinusundan ng seryeng ito si Nitori, isang transgender na batang babae, at ang kanyang mga pagkakaibigan, relasyon, at pakikibaka habang siya ay lumalaki. Na may napakarilag, mala-watercolor na art at mga character na imposibleng hindi mag-ugat, Wandering Anak ay kasiya-siya tulad ng ito ay mahalaga.
Sa kasamaang palad, hindi lamang mayroon Wandering Anak hindi kailanman binansagan, hindi pa ito nabigyan ng isang pisikal na paglabas ng Ingles. Gayunpaman, ang mga manonood ay maaaring - at dapat! - panoorin ito sa Crunchyroll.
1Ang Gunbuster Ay Isang Hindi Mapagpasyang Klasikong Hindi Makakatanggap ng Isang English Dub
Gunbuster ay sikat kapwa sa pagiging isang kapana-panabik at nakakaisip na serye ng mecha mula pa noong '80 na nananatili pa rin ngayon at para sa isang maagang halimbawa ng gawain ng direktor na si Hideaki Anno, na magpapatuloy upang lumikha Neon Genesis Evangelion , isa sa pinakatanyag at kritikal na kinikilalang anime kailanman.
Sa kasamaang palad, hindi lamang mayroon Gunbuster hindi kailanman binansagan, ngunit halos tiyak na hindi na. Ayon sa isang pakikipanayam sa dalubhasang Jonathan Clements, ang ilan sa mga orihinal na audio track ay nawala, nangangahulugang ang pag-dub sa serye ay halos imposible.
