BABALA: Naglalaman ang artikulong ito ng mga pangunahing spoiler para sa Archer Season 11, Episode 7, 'Caught Napping,' na ipinalabas noong Oktubre 21, 2020 sa FXX.
Upang mapanatiling ligtas ang kanyang anak na babae mula sa mundo, pinadala ni Lana Kane si A.J. sa Switzerland, kung saan siya nag-aaral sa isang boarding school. Sa kasamaang palad, ang pinakabagong yugto ng Archer ay inagaw si Abbiejean Kane-Archer, na humahantong sa kanyang ina na kunin ang isa sa mga kaisipan sa trademark ng Sterling Archer: bulag na magalit.
Ang episode ay bubukas sa isang hungover na Archer na nagising sa isang eroplano, kung saan ang asawa ni Lana, si Robert, ay nagpapaalam kay Archer na si A.J. ay inagaw. Habang ito ay awtomatikong inilalagay ang Archer sa isang estado ng galit, dahil ang A.J ay kanyang biological na anak, siya ay huminahon, naiintindihan ang kalubhaan ng sitwasyon.
Ito ang isa sa mga unang beses na nakikita ng mga madla ang Sterling bilang isang nagmamalasakit na magulang. Siya ay kilala na nagpunta sa buong rampages para sa pinakamaliit na bagay, ngunit kapag ang buhay ng kanyang anak na babae ang nakataya, alam niya na ang kanyang hindi mapigil na galit ay magiging pinakamaliit na kapaki-pakinabang. Inililista niya kung ano ang maaari niyang gawin upang subukan at hanapin siya, na pinipigilan ang kanyang galit hanggang sa naaangkop na sandali. Sa kabutihang palad, dinala ni Robert sina Krieger, Pam, Ray at Cyril upang makatulong; gayunpaman, nabigo siyang sabihin kay Lana tungkol sa pagkidnap, sa kabila ng lahat na nagsasabi sa kanya na pagsisisihan niya ito.
Pagdating ng koponan sa Switzerland, sinalubong sila ng walang iba kundi si Lana, na handa na pumunta sa isang warpath. Dito sina Lana at Archer ay naging isang solidong koponan, na naglalayon para sa parehong layunin. Kasabay ng pagsakay, sineryoso din ng iba ang sitwasyon para kina Lana, Archer at A.J.
Kapag si Lana at Archer ay nag-ikot sa magnanakaw, nalaman nila na walang iba kundi si Peregrine. Inagaw niya si A.J. upang makabalik sa Ahensya para mabigo ang kanyang mga plano na bumalik sa 'The Orpheus Gambit.' Sa nakikitang mang-agaw, pinapagana nina Lana at Archer ang kanilang mga mode ng rampage at nagpatuloy sa walang tigil na pagpatay, na binaril ang bawat henchperson sa kanilang landas hanggang sa harapin ni Lana si Peregrine. Binibigyan niya si Lana ng isang tipikal na supervillain na pagsasalita, ngunit walang pagkakataon si Lana at pinaputok ang isang malaswang dami ng mga bala sa kanyang katawan, na tinitiyak na hindi na niya sila maaabala muli.
Kasama si Lana na pumupunta sa isang estado ng galit na galit, sa episode na ito ay tinanong ni Lana ang kanyang pagiging ina, iniisip kung pinadalhan niya si A.J. ang layo para sa pakinabang ng kanyang anak na babae o para sa kanyang sariling mga pangangailangan. Sa wakas ay naiintindihan niya na ginagawa niya ang pinakamahusay para sa A.J. Kinukuwestiyon din niya ang pagtitiwala at katapatan ni Robert, na kalaunan ay nagpasya siyang palayain, naglalaro laban sa haka-haka noong nakaraang linggo na maaari silang maghiwalay.
Pinagbibidahan ng tinig nina H. Jon Benjamin, Aisha Tyler, Chris Parnell, Judy Greer, Amber Nash, Lucky Yates at Jessica Walter, ang ika-11 panahon ng Archer na ipinalabas sa Miyerkules ng 10 ng gabi. ET / PT sa FXX.
