Blade of the Immortal, Ang kwentong samurai ni Hiroaki Samura, ay umabot sa katapusan ng katagalan sa linggong ito sa paglalathala ng Tomo 31 . Sinimulan ng paglalathala ng Dark Horse ang serye noong 1996, sa oras na ang manga ay hindi lamang napalitan ngunit tinadtad sa mga solong isyu na komiks. Ang mundo ay nagbago ng malaki mula noon, at gayun din Talim . Si Samura ay gumugol ng halos 20 taon sa pagsulat at pagguhit ng serye, at ang istilo ng kanyang pagkukuwento ay medyo umunlad sa mga nakaraang taon.
Ang napakahusay na sining ni Samura ay tinanggihan ang nakagugulat na karahasan ng kanyang kwento: Si Manji, isang tumalikod na samurai, ay hindi maaaring mamatay sapagkat ang kanyang katawan ay nagtataglay ng mga bulating dugo na nagpapagaling sa bawat sugat. Upang kalugin ang sumpa ng imortalidad, dapat niyang pumatay ng 1,000 masasamang lalaki. Ang gawain na ito ay nakakakuha ng pagtuon kapag siya ay nakikipagtulungan kay Rin, ang anak na babae ng isang dojo master na ang ama ay pinatay sa harap niya; hinahangad niya hindi lamang upang makapaghiganti sa kanyang kamatayan kundi patigilin din ang kanyang mga mamamatay-tao mula sa pagpatay sa mga kasapi ng iba pang mga dojos upang pagsamahin ang kapangyarihan ng kanilang sariling paaralan ng pakikipaglaban, Ittō-ryū. Pinunan ni Samura ang mga pahina ng mga baroque villain at at detalyadong mga armas ng kanyang sariling imbensyon. Ang mga unang bahagi ng volume ay may isang pakiramdam ng punk sa kanila, ngunit sa paglaon ay tumira siya sa isang mas tradisyunal na istilo.
gintong unggoy abv
Si Philip Simon, na naging editor ng serye mula pa noong 2000, ay nakipag-usap sa ROBOT 6 tungkol sa pagtatrabaho Blade of the Immortal at kung paano nagbago ang mismong manga at kung paano ito ipinakita sa paglipas ng mga taon. Nagbahagi din siya ng an eksklusibo unang tingnan ang likhang sining mula sa huling dami.
Brigid Alverson: Gaano katagal ka naging editor ng Blade of the Immortal ?
Philip Simon: Nagtatrabaho ako Blade of the Immortal sa mahabang panahon dito sa Dark Horse, ngunit si Hiroaki Samura ay may maraming mga editor sa Japan na nagtatrabaho sa serye sa kanya muna, syempre, dahil Blade of the Immortal unang lumitaw doon sa Kodansha's Hapon buwanang buwan Ako ay Talim Ang pastol na may wikang Ingles para sa ilang sandali, bagaman. Nagsimula akong magtrabaho sa seryeng ito noong Marso 2000 nang makarating ako sa Dark Horse. Blade of the Immortal ay isa sa mga unang proyekto na nakatalaga sa akin, at ito ay naging isang bihirang pare-pareho sa aking plato sa buong taon - mula sa katulong na editor hanggang sa associate editor hanggang sa buong editor. Noong 2007, ang lahat ng mga tungkulin sa pagkolekta ng kalakalan ay pinagsama sa buwanang mga tungkulin sa komiks, at ako ay nag-iisa ng Dark Horse Talim editor. Dahil dito, labis kong kinagigiliwan (at medyo hindi na nostalhiko para sa) serye, lalo na ang pagpapatakbo ng aming comic book. Ang Talim ang buwanang serye ng komiks ay isa sa pinakamahabang buwanang serye ng manga sa Estados Unidos - kung hindi ang pinakamahabang serialized run - sa 131 mga isyu!
Ang industriya ng manga ay ibang-iba noong nagsimula ang Paglathala ng Dark Horse ng serye noong 1996. Alam mo ba kung ano ang tungkol sa manga na ito na naging angkop para sa madla sa oras na iyon?
Sa huling bahagi ng '80s at unang bahagi ng '90s, naniniwala ako na ang katanyagan ng mga shonen at seinen na pamagat ay nagdikta kung ano ang inilabas ng maraming publisher. Mayroong maraming kumpiyansa sa tingi sa mga genre na iyon, at ang mga benta sa oras na iyon ay nagtulak ng mga bagay sa direksyong iyon. Karamihan sa mga serye ng manga ay pinakawalan bilang flop, buwanang mga comic book, din, bago makolekta! Ang Dark Horse ay naglabas ng ilang mga klasikong pamagat ng manga, at Blade of the Immortal nadama tulad ng isang perpektong akma upang mapalawak ang linya. Ang tagapagtatag ng Studio Proteus na si Toren Smith ang nagdala Talim sa pansin ng aming publisher, si Mike Richardson, at ito ay isang simpleng kumbinasyon ng gawain mismo at ang sigasig at pananaw ni Toren ng isang natatanging, hindi natapos ngunit naayos ulit na diskarte sa panel upang muling mai-print ang gawaing sumelyo sa deal para sa Dark Horse.
Bakit sa palagay mo nanatili itong tanyag sa loob ng 20 taon?
Ngayong lalabas na ang katapusan, kitang-kita kung gaano kasikat Blade of the Immortal nakasama ang mga tagahanga, at nalaman namin na ang mga mas nakatatandang tagahanga sa social media ay nagsasabi ng mga bagay tulad ng, Shoot, oras na para makahabol ako! at ang mga mas bagong tagahanga ay nagsasabi, Wow, tungkol sa oras na nagsimula akong magbasa, sapagkat ang seryeng ito ay may mahusay na rep! - kaya Talim Ang reputasyon bilang isang solidong serye ng manga ay nanatiling malakas sa mga nakaraang taon. Ang ilang mga proyekto na umiikot, tulad ng serye ng anime at ang magaan na nobela na nakatali mula sa maraming taon, ay pinapaalala lamang sa mga mambabasa kung gaano kahusay ang orihinal na mapagkukunang manga.
Sa maagang dami, pinipigilan ng uri ng Samura ang pagkilos kapag nangyari ang aktwal na pagpatay, ginagawa itong isang splash page na may isang napaka-static, madalas na simetriko na disenyo. Mayroon ka bang pananaw sa kung bakit niya nagawa iyon sa simula, at kung bakit siya huminto sa paglaon?
Hindi pa ako nakipag-usap kay Samura tungkol dito, ngunit kailangan kong hulaan na hindi siya gaanong interesado sa mga pumatay na splash page na iyon dahil ang kanyang kwento ay naging mas kaunti tungkol sa Manji na nakaharap sa alon pagkatapos ng mga kakaibang Itto-ryu mandirigma at higit pa tungkol kay Rin. Nararamdaman ko na si Rin ang tunay na puso ng serye at ang kuwento - Si Rin at ang kanyang kaugnayan at pag-aayos sa pinuno ng Itto-ryu na si Anotsu. Sa ilang mga punto sa Talim, Sinusuportahan ni Samura ang pag-unlad ng kuwento at karakter at tila napapabayaan ang mga pumatay na splash page na iyon, marahil dahil sa palagay nila ay masyadong paulit-ulit o ang mga kuwento ng arko ay naramdaman na masyadong kontrabida ng buwan. Ang mga arko ng kwento ay tiyak na nagbago at hindi gaanong nahulaan sa paligid ng panahon ng Road to Kaga, at Talim pakiramdam ng ibang-iba sa pamamagitan ng, sabihin, Volume 15 sa serye. Si Samura ay nagbago bilang isang kwentista. Ngunit namimiss ng lahat ang mga dakilang pagkalat ng kamatayan at mga splash page. Napakaganda ng ginawa ni Samura sa kanila!
Bilang isang taong matagal na kasangkot sa serye, anong iba pang mga pangunahing pagbabago ang nakita mong ginawa ni Samura kasama ang istilo ng kanyang sining at pagkukuwento?
Sa kanyang kwento sa Road to Kaga, tila sinusubukan ni Samura ang tubig na may isang pinalawig, nakatuon na kwentong Rin - na pinapalawak niya pagdating namin sa Arc ng Bilangguan, kapag si Manji ay nahuli at na-eksperimento. Si Rin ay nagpunta sa isang mahabang pakikipagsapalaran upang mapalaya siya. Ako ay isang malaking tagahanga ng Prison Arc, higit sa lahat dahil ito ay isang mahabang, matagal na pagtingin sa haba na pupuntahan ni Rin upang makasama muli kay Manji - at ipinakita sa amin ng Prison Arc na hindi lamang matigas ang ulo ni Rin, siya ay matalino at mapanganib!
Nagkaroon ka ba ng pagkakataong makipag-usap kay Samura tungkol sa serye? Kung gayon, ano ang sasabihin niya?
Kapag nag-ruta ako ng mga katanungan sa Samura sa Japan, kadalasan mayroong hindi bababa sa tatlong tao sa pagitan namin, na inilalagay ang tanong kay Samura-sensei at ang sagot ay bumalik sa akin - ngunit hindi pa namin masyadong tinanong si Samura. Nang pinagsama namin ang edisyon ng Dark Horse ng Ang Art of Blade of the Immortal, Tinanong ko si Samura kung maaari kaming magdagdag ng mga lagda sa libro at magpatakbo ng halos tatlong dosenang labis na mga imahe, at pinayagan niya kaming gawin iyon hangga't pinatakbo namin ang aming mga huling pahina ng disenyo sa pamamagitan niya at ng kanyang editor para sa pag-apruba. Nang makakuha siya ng isang pisikal na kopya ng libro - naaprubahan at isinama ang labis na mga pahina - labis siyang nasasabik sa edisyon, nagpadala siya ng Dark Horse ng isang salamat sa pamamagitan ng kanyang editor. Sa paglipas ng mga taon, humiling kami ng pahintulot na mag-print ng ilang piraso ng spot art at mga piraso ng teksto na nakita namin Hapon at sa mga koleksyon ng Hapon, ngunit hindi namin kailangang magtanong tungkol sa marami. Ang aming Talim Ang programa ay naging prangka at ang aming koponan sa wikang Ingles ay tumatakbo nang maayos sa oras para sa mga taon, kaya wala kaming maraming mga isyu na pag-uusapan, talaga.
Hindi nais ni Hiroaki Samura na i-flip ang kanyang sining, kaya't ang mga panel ay muling nabago. Ano ang proseso sa paggawa nito?
Natutuwa akong tinanong mo iyan. Ang tagapagtatag ng Studio Proteus na si Toren Smith ay nagdala ng Blade of the Immortal to Dark Horse maraming taon na ang nakalilipas, at nang natapos namin ang aming Talim pagpapatakbo ng comic-book na may Isyu 131 tinanong ko kay Toren na magsulat ng isang bagay tungkol sa serye. Sinulat niya ang sumusunod tungkol sa proseso ng layout ng pahina ng wikang Ingles:
Sa pagsasalita kay Samura, nagduda siya tungkol sa pag-flop ng kanyang sining. Dahil bumalik ito sa Madilim na Edad, kung ang mga nagtitingi at namamahagi ay nag-ingat sa hindi napapanahong manga, wala kaming masyadong mapagpipilian. Gayunpaman, sa una ay tumanggi siya. Nang maglaon, pagkalabas ng unang tankobon, umupo ako kasama nito at sumabay sa paggawa ng isang pagsasakatuparan. Habang ang kanyang mga kasanayan sa layout at pagkukuwento ay hinog, lumipat siya sa isang di-pangkaraniwang estilo — halos lahat ng kanyang mga panel ay parihaba. Para sa isang ideya kung gaano ito kakaiba, kumuha ng anumang manga mula sa iyong istante at ihambing. Gumawa ako ng ilang mga photocopy ng kanyang mga pahina at na-paste ang mga ito sa mga panel na hindi nababalik, ngunit ang pagkakasunud-sunod ng mga panel ay nabaligtad. Gumana ito. Pinagsama ng Studio Proteus ang isang pagkakasunud-sunod ng halos sampung pahina at ipinadala ang mga ito sa Samura, at naintriga siya. Habang nagawa niya ang ilang trabaho nang maaga na hindi kanais-nais sa diskarteng ito, iminungkahi niya na mag-redraw siya ng ilang mga panel dito at doon kung kinakailangan. Alam kong maaari naming i-trim ang mga pagdugo, at kung panatilihin kong matalim habang ginagawa ang muling pagsusulat maaari kong ilipat ang mga mambabasa kasama ng tama sa madiskarteng muling pagposisyon ng mga salitang lobo at pag-tweak ng dayalogo. Maliban sa ilang mga kaso kung saan ako nawala sa utak at nagkalat, sa palagay ko gumana ito nang maayos. Hoy, mahirap basahin ang bawat panel na nalalaman na ito ay aalisin ... at naayos muli sa pahina! Para sa unang dami ng mag-asawa ay talagang pinutol ko at na-paste ang bawat pahina, ngunit sa paglaon ay nagawa ko ito sa aking ulo, nang mabilis. Ang lahat ng aking mga pagkakamali ay naitama sa TPBs, at pagkatapos sumakay si Tomoko, wala talaga, dahil pinananatili niya ito ng isang agila.
Upang ipaliwanag kung paano nagbago ang aktwal na proseso sa paglipas ng mga taon, na may digital na teknolohiya na ginagawang medyo madali ang paggawa - Dati-rati ang Dark Horse na tumatanggap ng malalaking sheet ng pelikula mula sa Kodansha para sa Talim proseso ng produksyon. Ginamit namin ang pag-print ng mga de-kalidad na sheet ng parehong hindi naka-flop at na-flop na mga pahina ng manga at ipadala ang mga iyon kay Toren Smith at Tomoko Saito upang maaari silang gumana sa malalaking naka-print na sheet at gupitin ang bawat panel - na-flop at hindi naka-flop - para sa kakayahang umangkop sa muling pagsasama-sama ng lahat Mga board ng sining ng Madilim na Kabayo. Makukuha namin ang libro sa kabanata sa bawat kabanata mula sa Studio Proteus, upang makabuo ng mga librong komiks sa buwanang batayan, at ang mga hilaw na i-paste na board ay mai-scan at pagkatapos ay digital na naitama upang alisin ang anumang maliliit na glitches at iwasto ang anumang mga isyu sa pagsulat. Gayunpaman, mula noong 2004, ang lahat mula sa simula hanggang wakas ay nagawa nang digital. Naisip ni Tomoko Saito kung paano gamitin ang mga naka-print na digital na file mula sa Japan, ang kanyang sariling pisikal na iginuhit at na-scan na mga sound effects, at isang digital na proseso upang muling ayusin at i-flip ang mga panel sa isang pahina at isulat ang lahat.
May magkakaroon ba Blade of the Immortal mga karugtong, kwentong pang-gilid o libro ng sining?
Hindi ako sigurado tungkol sa isang sumunod na pangyayari. Sa palagay ko posible ito, na ibinigay kung paano tayo iniiwan ni Samura sa huling eksena sa Blade of the Immortal: Final Curtain. Ang Art of Blade of Immortal ay isang perpektong kasamang libro sa serye, at ang Dark Horse ay naglathala ng light novel Blade of the Immortal: Legend of the Sword Demon, na kung saan ay isang kwentong pang-gilid na nagaganap nang maaga sa mga pakikipagsapalaran nina Rin at Manji na magkasama. Nag-publish din kami ng dalawang malalaking koleksyon ng mga mas maiikling gawa ni Hiroaki Samura, Ohikkoshi at Emerald at Iba Pang Kwento.
Paano ang tungkol sa isang edisyon ng omnibus?
pusong honey kolsch
Mahusay na tanong iyan! Ang Dark Horse Manga ay nagkaroon ng maraming tagumpay sa aming mga omnibus na programa, tulad ng mga pamagat tulad Gunsmith Cats, Lone Wolf at Cub, Samurai Executer at Trigun nakolekta sa mas malaking edisyon - at mga koleksyon ng omnibus ng aming matagumpay Oh aking diyosa! serye na lang inanunsyo. Hinahanap naming panatilihing naka-print ang lahat ng aming mga pamagat para matuklasan ng mga bagong mambabasa, at tatakbo para sa isang omnibus Talim ay talagang isang bagay na pinag-uusapan natin.
Ano ang iba pang mga serye ng manga na iyong pinagtatrabahuhan ngayon, at mayroon ka bang anumang bagong serye sa pila para sa agarang hinaharap?
I-e-edit ko ang Dark Horse Manga's Kapalaran / Zero serye at ang pagpapatuloy Dugo-C serye ng manga, kasama ang Dugo-C Tomo 4 at dalawang dami ng Blood-C: Demonic Moonlight sa abot-tanaw. Mayroon akong malawak na hanay ng mga proyekto sa aking plate ng editoryal - kasama ang ilang serye ng comic-book na pagmamay-ari ng tagalikha, lisensyadong mga video-game na katangian, orihinal na mga graphic novel, mga koleksyon ng archival, mga librong pang-arte, at kahit mga librong prosa - kasama ang mga proyekto sa manga - ngunit ako nakikipagtulungan ako sa mga kasamahan ng Dark Horse na sina Carl Gustav Horn, Roxy Polk at Michael Gombos upang makakuha ng mas maraming mga bagong proyekto sa manga. Mayroon akong dalawang malalaking anunsyo na darating sa taong ito. Dalawang kamangha-manghang bagong serye ng Dark Horse Manga na talagang ipinagmamalaki kong maging bahagi ng ay ipahayag sa mga darating na buwan, kaya't panoorin ang DarkHorse.com at social media para sa mga anunsyo sa hinaharap!
