Noong 2009, isang napakatalino na ideya ang napula-gupitin ang lahat ng tagapuno sa Dragon Ball Z ( DBZ) ! Ang pagsusumikap na ito ay naging Dragon Ball Z Kai ( Kai) , at ang mga resulta ay nakamamanghang, upang masabi lang. Ang mabibigat na 291-episode run ng DBZ nakakulong sa isang hindi maiisip na kakulangan ng 167 mga yugto. At habang ang pag-angkin ng 'Limang minuto' ni Frieza ay hindi pa limang minuto, ang 10-episode na labanan (DBZ Ang Episodes 97-106) ngayon ay lima lamang (Kai Mga Episode 49-53).
Kasama si Kai , ang mga tagalikha at editor ay gumawa ng napakalaking trabaho na pinapanatili ang istraktura ng orihinal na serye at kwento habang pinuputol ang anumang hindi kinakailangang taba. At sa lahat ng mga pagbabagong naganap, maraming mga maliliit na pagbabago, detalye, at hindi pagkakapare-pareho na maaaring napansin mo sa unang yugto lamang!
10Kaunting Hapones
Direkta sa itaas, makikita mo ang pamagat ng card para sa Kai. At sa dulo ng kidlat, makikita mo simbolo na ito, pagbabago . Ang simbolong iyon, na binigkas nang malakas, ay binibigkas na 'Kai'. Gayunpaman, kapag isinalin ng isang tao ang simbolo na iyon, nangangahulugan ito na itama, baguhin, baguhin, o baguhin.
Ito ay isang masaya, maliit na ugnayan dahil ang sinumang magbasa ng Hapon ay mauunawaan na ang anime na ito ay 'Binago Dragon Ball Z '. Ngunit para sa mga madla ng Amerika, maaaring nasa ilong iyon — nabasa at sinabi namin ang tunog na kumakatawan sa simbolo sa halip na literal na salin nito.
9Ang Pinagmulan ni Goku ay Binago
Walang dahilan upang ilabas ang pinagmulan ni Goku mula sa Dragon Ball Super pelikula, dahil ang bersyon na iyon ay ligaw na naiiba mula sa mga hinalinhan. Ngunit ang isang maliit na pagbabago ay umiiral sa pagitan Kai at DBZ .
d & d 5e aquatic karera
Sa loob ng limang minutong pag-uulit sa simula ng Kai , may isang eksenang ipinapakita si Lolo Gohan na nahahanap ang Baby Goku sa isang parang sa tabi ng crater ng space pod. Ngunit sa ikalawang yugto ng DBZ , Nahanap ni Lolo Gohan si Goku sa ilalim ng bunganga, sa loob ng kanyang space pod. Ito ay isang kakaibang pagbabago, nagtataka kung bakit ito ginawa.
8Paalam Censor!
Ibang oras ito kung kailan DBZ unang ipinalabas. Sa Funimation, kung ano ang makikita ng maliliit na bata sa kanilang mga programa ay ang kanilang una at pinakamalaking pag-aalala, na humahantong sa isang smorgasbord ng ligaw na pag-edit sa DBZ .
Ang dalawa sa mga pinakamahalagang muling pagbabago sa unang yugto na ito ay nakikipag-usap sa droga at alkohol. Sa 1996 na pag-edit ng DBZ , Ang Funimation ay matigas na kinulay ng sigarilyo ng magsasaka nang bumagsak si Raditz sa Earth. Mamaya sa Kame House, nais ng Funimation na maniwala ka kay Master Roshi na umiinom ng isang mabangis na tabo ng tubig. Hanggang noong 2009 na sa wakas ay nasisiyahan si Roshi sa beer na iyon.
7Kumusta, Mga Aspect Ratios!
Kai hindi lang nag-trim DBZ ngunit binigyan ito ng isang mukha! Isinasaalang-alang DBZ ay isang anime mula noong '80s at' 90s, ang lahat ay nasa isang 4: 3 na ratio ng aspeto. Habang ginagawa Kai , nauntog nila ito sa 16: 9 upang tumugma sa mga modernong telebisyon.
ano ang pagkakaiba sa pagitan ng dragon ball z at dragonball z kai
Lumilitaw na ang paglipat na ito ay nagresulta sa koponan sa pag-e-edit na gumagawa ng higit na trabaho kaysa sa dati. Maraming mga eksena ang lilitaw na na-crop, ngunit sa ilang mga kaso, lumalabas na kailangan nilang gumuhit ng mga bagong tuktok at ilalim para sa mga eksena . Nababaliw na trabaho na isinasaalang-alang ang karamihan ay hindi ito mapapansin maliban kung pinapanood nila ang magkatabing anime na magkatabi.
6Isang Brand New Bulma
Sa loob ng 13 taon, sa bawat tinawag na serye, pelikula, larong video, atbp., Binigkas ni Tiffany Vollmer ang aming paboritong character na asul ang buhok, ang Bulma. Gayunpaman, kailan Kai premiered, si Vollmer ay hindi na Bulma. Bilang kahalili niya, ang tinig ni Bulma ay naging Monica Rial — isang papel na patuloy na binibigkas ng Rial hanggang sa ngayon.
Hindi ito nagtatapos doon. Inaalam ng isa na ang Vollmer ay magpapatuloy sa pag-arte ng boses sa ilang kapasidad, ngunit hindi. Lumilitaw na parang nagretiro si Vollmer mula sa pag-arte ng boses at potensyal na kumilos nang sama-sama. Mula nang gawin ang boses ni Bulma sa 2010 video game, Dragon Ball: Mga Pinagmulan 2 , Si Vollmer ay mayroon lamang dalawang kumikilos na kredito sa kanyang pangalan, ang pinakahuling darating sa 2016 .
5Pagtataksil ni Yamcha
Alam nating lahat na ang Yamcha ay isang kumpleto at ganap na buffoon, ngunit dadalhin ito sa isang bagong antas. Kapag lumitaw si Bulma sa Kame House, nagtanong sina Krillin at Master Roshi kung nasaan si Yamcha. Sa Kai , Si Bulma ay hindi kailanman nagbibigay ng isang tiyak na kadahilanan, na nagsasaad lamang na, 'Yamcha, ang kulit!! Maaari niyang palabasin ang bawat batang babae sa lungsod para sa lahat ng aking pinapahalagahan!'.
Ang linyang ito ay bagaman mabago mula sa orihinal na dub ng DBZ . Sa bersyon na iyon, sinabi ni Bulma, 'Hindi ko na siya gusto na makita pa. Tapos na tayo! ... Lumabas siya kasama ang isa pang babae! '. Mayroong kaunting isang lining na pilak — kung hindi dahil sa kahangalan ni Yamcha, wala ang mga Trunks.
4Tinanggal ang Pangalan ng Pag-atake ni Raditz
Si Raditz at Piccolo ay mayroong maliit na pagtatalo sa una nilang engkwentro. Aatakihin na ni Raditz si Piccolo nang makuha ng kanyang scouter ang kapangyarihan ni Goku — na naging sanhi upang talikuran niya ang laban. Sa Kai , nilaktawan nila ang pangalan ng pag-atake na nagbabantang gagamitin ni Raditz, ngunit sa DBZ , Sinabi ni Raditz na gagamitin niya ang kanyang pag-atake na 'Double Sunday'.
DBZ maaaring kilalanin ito ng mga eksperto bilang pag-atake na ginamit ni Raditz kalaunan sa kanyang laban laban kina Piccolo at Goku. At isinasaalang-alang na nawala ni Piccolo ang kanyang kaliwang braso sa 'Double Sunday', dapat niyang pasalamatan ang lakas ni Goku na lumitaw kapag nangyari ito.
3Isang Pinahusay na Cliffhanger
Isa sa maraming mga benepisyo ng pag-condensing ng seryeng ito ay ang paghahanap ng mga paraan upang maiangat ang mahusay na anime na ito. At sa muling pag-rewatch ng unang yugto ng DBZ , isang bagay ang maliwanag-ang cliffhanger ay lubhang kulang. Sa DBZ , ang unang yugto ay nagtatapos sa Lumilipad si Raditz patungo sa Goku matapos na talikuran ang laban nila kay Piccolo . Sa Kai , Ginawa ito ni Raditz sa Kame House, isiniwalat na si Goku ay isang dayuhan at ang kanyang kapatid, at ang buntot ay pinalo si Krillin sa gilid ng bahay.
Ang pagtatapos na ito ay tumutulong na maitanim sa madla ang isang higit na pakiramdam ng kapangyarihan ni Raditz, takot para sa ating mga bayani, at pag-igting para sa susunod na yugto. Ito ay ang higit na nakahihigit na cliffhanger.
dalawaMuling Lumilitaw na Hat
Mayroong, gayunpaman, ang ilang mga menor de edad downsides sa Kai nagpapalusot. Ang paghati at pagpuputol ng footage ay maaaring magresulta sa paminsan-minsang hindi pagkakapare-pareho, at walang mas higit na katibayan nito kaysa sa muling paglitaw na sumbrero ni Gohan. Sa Kai , nakilala namin si Gohan (sans hat) habang nakikipag-usap siya sa isang ibon sa isang troso. Ang ibon ay lumilipad at naging sanhi ng paglipat ng troso.
Ang log ay hindi pinahihintulutan at pinapadala si Gohan sa isang mabilis, sa pamamagitan ng isang yungib, at patungo sa talon. Natagpuan ni Goku si Gohan na nakakapit sa isang sangay na malayo sa Itaas ng talon, at walang isang salita ng dayalogo, ang sumbrero ay nahulog mula sa kalangitan at papunta sa ulo ni Gohan. Sa hindi nai-edit na bersyon ng DBZ , nalaman naming nagnanakaw ang isang tigre at tumakas kasama ang sumbrero ni Gohan. Nang maglaon ay nahahanap ni Goku ang tigre habang hinahanap si Gohan at muling binawi ang sumbrero, inilagay ito sa ulo ni Gohan sa kanilang muling pagsasama. Kita nyo! Hindi ito mahika — kakaibang pag-edit lang!
1Pagong, Pagong?
Ilang 0f ikaw ay matalino DBZ baka nahuli ng mga beterano ang pagbabago sa boses ng artista ni Bulma. Ngunit ilan sa inyo ang nagsabi na si Pagong ay mayroon ding isang bagong artista sa boses? Tama iyan! Sa DBZ , Si Pagong ay tininigan ng walang kamatayang si Christopher Sabat.
scrumpy hard cider ni jk
Ngunit pagdating ng oras upang muling ibalik ang pinakamahalagang papel na ginagampanan ng Pagong, ang mga rehas ay ibinigay kay Chris Cason, ang boses na artista para kay Tien Shinhan at G. Popo. Lahat ng nagbiro sa isang tabi, nakakagulo ito. Sa episode 1 ng Kai , Tinig ng Sabat sina Lolo Gohan, Haring Piccolo, at Piccolo — hindi naman parang wala roon si Sabat. Kaya, nagpasya ba si Sabat na huwag gawin ang Pagong o binigyan ito ng Funimation kay Cason? Nakalulungkot, ito ay isang misteryo na maaaring tuluyang hindi malutas.
