Ang kumpanya sa Amerika na Funimation Entertainment ay kilala sa pag-dub sa ilan sa pinakamamahal na Japanese anime sa Ingles. Ang kanilang mga dub ay madalas na minamahal na maalala at mahusay na na-rate, na nagpapalawak sa pag-apoy ng matagal nang labanan ng subs vs dubs .
Ang isang paraan upang matukoy ang pinakamahusay na Funimation dubs ay batay sa kanilang pinagsamang mga marka sa MyAnimeList, kahit na ang marka na ito ay tiyak na hindi nangangahulugang ang anime ay lamang minamahal sa pag-arte ng boses nito. Sa mga nakaraang taon, ang mga tagahanga ng anime ay nakakita ng mga kapatid sa alchemy, mga kinakain ng tao na Titans, mga gadget sa hinaharap, at maraming iba pang mga hijink na binansagang Ingles sa pamamagitan ng Funimation.
10Ang pagkawala ng Haruhi Suzumiya - MAL Iskor: 8.65
Batay sa ikaapat na nobela sa serye, ang tampok na pelikula Ang pagkawala ng Haruhi Suzumiya nagsasangkot ng mga character na nakakalimutan ang tungkol sa SOS Brigade at isang nawawalang Haruhi Suzumiya at Itsuki Koizumi sa supernatural na pelikulang ito na may maraming misteryo.
Crispin Freeman ( Hellsing ) tinig ni Kyon, ang pangunahing tauhan na sumusubok na ibalik ang mga tauhan pagkatapos na mawala ang kanilang alaala sa club. Mayroon ding Wendee Lee ( Cowboy Bebop ) bilang Haruhi Suzumiya at Michelle Ruff (Akira) bilang Yuki Nagato.
9Mushishi - Marka ng MAL: 8.69
Mushishi ay itinuturing na isang napaka-nakakaisip na anime na pinagbibidahan ni Ginko, isang naglalakbay na Mushishi na naghahanap ng Mushi, mga primordial na nilalang na nakakaimpluwensya sa mga tao at mundo sa kanilang paligid, kung minsan sa mga positibong paraan at iba pang mga oras sa mga negatibong. Misyon ni Ginko na alamin kung ang pinag-uusapan na Mushi ay isang pagpapala o isang sumpa at hawakan ang kanilang mga paglabag.
Napagtagumpayan ni Ginko laban sa telepatiya, mga loop ng oras, at higit pa sa pagtatangka ng Mushi na pilitin ang mga tao na tanggapin na ang kanilang mga aksyon ay may mga kahihinatnan at posibleng subukang pagalingin ang kanilang mga sugat. Si Ginko, ang totoong pandikit na pinagsama-sama ang buong palabas bilang nag-iisang karakter sa bawat yugto, ay tininig ni Travis Willingham sa Funimation dub. Tinawag itong isa sa ang pinakamahusay na serye ng yokai .
8Cowboy Bebop - MAL Score: 8.78
Isaalang-alang ang isa sa pinakamahusay na dubs sa kasaysayan ng anime , ang sci-fi at comedic na pakikipagsapalaran ng Cowboy Bebop ang bounty hunting crew ay isang dub na minamahal ng marami. Kasama rito ang mga gusto ni Steve Blum na binibigkas ang walang pakialam na mangangaso na Spike Spiegel kasama si Wendee Lee bilang tinig ng femme fatale na si Faye Valentine.
Ito ay isang puwang sa kanluran na may maraming kasiya-siyang beats ng jazz upang mapanatiling masaya ang tainga. Cowboy Bebop ay itinuturing na ang 'Gold Standard' ng English dubbing na masasabing daig pa ang orihinal nitong katapat sa Hapon sa iba`t ibang paraan, na kung saan ay mataas na papuri para sa anumang dub.
7Mob Psycho 100 II - BAD Score: 8.84
Ang pangalawang panahon ng Mob Psycho nagpatuloy ang kwento ng bata psychic Mob na nagtatrabaho kasama ang pekeng exorcist, Reigen. Ang mga kapangyarihan ng Mob ay palaging lumalaki, at ang banta ng mga ito na mawalan ng kontrol kapag ang kanyang emosyon ay umabot sa 100% ay nakakatakot. Kyle McCarley ( Infinity Train ) at Chris Niosi (KUMUHA) muli ang kanilang mga tungkulin bilang Mob at Reigen ayon sa pagkakabanggit.
Sa pangalawang panahon, ang parehong Mob at Reigen ay patuloy na tumutulong sa mga may supernatural na problema, mula sa mga masasamang espiritu hanggang sa mga alamat sa lunsod. Gayunpaman, ang karakter ni Mob ay umunlad kaya't hindi siya nakikinig sa lahat ng sinasabi ni Reigen. Kaugnay nito, ang hiwa ng komedya sa buhay ay lumiliko sa isang mas madidilim na tono habang tumataas ang panganib. Ang serye mula sa One-Punch Man 's Naging tanyag ang tagalikha na natalo pa nito ang tagumpay na mega-matagumpay sa isang poll ng kasikatan.
6Code Geass: Lelouch ng Rebellion R2 - MAL Score: 8.91
Ang unang panahon ay ang ikasampung pinakamataas na ranggo na may markang 8.72, ngunit ang pangalawang panahon ng Code Geass: Lelouch ng Rebelyon nagawang itaas ito. Ang panahon na ito ay nagaganap isang taon pagkatapos ng Black Rebellion kasama ang Black Knights na nasa panganib na mawala ang lahat nang wala ang kanilang pinuno.
Nang walang mga alaala ng kanyang dobleng buhay bilang Zero, si Lelouch Lamperouge ay nabubuhay ng isang tahimik na buhay, ngunit ngayon ay dating kasosyo sa C.C. tumangging hayaan ang mga bagay na magtapos sa ganitong paraan at hinahangad na paalalahanan siya ng kanyang nakaraan. Ang minamahal na English cast ay binago ang kanilang mga tungkulin mula sa nakaraang panahon, kasama na si Kate Higgins (Sailor Moon) bilang C.C., Johnny Yong Bosch ( Pampaputi ) bilang Lelouch, at ang lubos na masagana si Yuri Lowenthal bilang Suzaku.
5Ang pangalan mo. - MAL Iskor 8.95
Ang pangalan mo. ay isang tampok na pelikula na isinasaalang-alang din bilang isa sa pinakatanyag na romansa ng anime . Ang supernatural romance na ito ay tungkol sa dalawang mag-aaral na hindi inaasahang nagpapalitan ng mga katawan: Mitsuha Miyamizu, isang batang babae na naghahangad na manirahan sa Tokyo, at si Taki Tachibana, na nagsisikap na maging isang arkitekto.
Ang aktor ng boses ni Mitsuha ay si Stephanie Sheh, ang boses ng Orihime Inoue sa Pampaputi at Hinata Hyuga sa Naruto . Ang aktor ng boses ni Taki ay si Michael Sinterniklaas, na binigkas kay Leonardo Teenage Mutant Ninja Turtles (ang 2003-2010 bersyon ng palabas) at Kazuki Shimada sa Isang Tahimik na Boses: Ang Pelikula . Ang pelikula ay nakatanggap ng maraming mga gantimpala, kabilang ang 'Pinakamahusay na Pagganap ng Boses na Boses sa isang Pelikulang Tampok ng Anime / Espesyal sa isang Sumusuporta na Papel' para sa paglalarawan ni Laura Post kay Miki Okudera. Bilang karagdagan, ang Sinterniklaas ay hinirang para sa 'Pinakamahusay na Pagganap ng Lalaki na Pangunahing Boses sa isang Pelikulang Tampok ng Anime / Espesyal.'
4Gintama Season 4 - BAD Score: 9.10
Gintama ay isang komedya ng aksyon sa ika-apat na pader na paglabag sa pader na nagtatampok ng isang kahaliling bersyon ng Edo kung saan pinagbawalan ang mga espada at sinakop ng mga dayuhan ang Japan. Kasama sa English cast si Michael Daingerfield (Smallville) bilang Gintoki Sakata, Cole Howard (Dragon Ball Z Kai) bilang Shinpachi Shimura, Janyse Jaud ( Berry Bitty Adventures ng Strawberry Shortcake ) bilang Tae Shimura, at Jocelyne Loewen ( Pinakamababang Pet Shop ) bilang Kagura.
Tiyak na isang hamon ito upang mag-dub dahil maraming mga sanggunian na inaasahan ng komedya ay batay sa kultura ng Hapon, na maaaring mawala sa mga madla ng Amerika.
3Steins; Gate - MAL Score: 9.11
Halaw mula sa isang visual na nobela, Mga Steins; Gate ay isang nakakagulat, sci-fi anime kung saan si Rintarou Okabe, isang 'baliw' na siyentista, ay ginugol ng kanyang oras sa pag-imbento ng mga gadget sa hinaharap kasama ang kanyang mga kasamahan sa kanyang lab. Ang mga tunay na elemento ng sci-fi sa serye ay kinuha kasama ang pag-imbento ng 'Telepono Microwave,' na nadiskubre ng gang na maaaring magpadala ng mga email sa nakaraan, naiimpluwensyahan ang estado ng hinaharap.
Ang ilang mga highlight ng boses ay kasama si Rintaro, na binibigkas sa English dub ni J. Michael Tatum. Marahil siya ay pinaka-kilalang sa pagpapahayag ng Sebastian Michaelis sa Itim na Butler . Ashly Burch (Kakaiba ang Buhay) tinig nina Mayuri Shiina at Trina Nishimura ( Pag-atake sa Titan ) tinig ni Kurisu Makise.
dalawaPag-atake sa Titan: Ang Huling Panahon - MAL Score 9.15
Isaalang-alang ang isa sa pinakamahusay na anime dubs ng 2020 , Pag-atake sa Titan: Ang Huling Panahon nagtatampok ng maraming nakakagulat na mga paghahayag, mula sa misteryosong silong ng pamilya Yeager hanggang sa katotohanan tungkol sa mga Titans at sa labas ng mundo. Pagdating ng Survey Corps sa Paradis, nagdudulot sila ng hindi inaasahang kaguluhan para kina Gabi Braun at Falco Grice, na nagpaplano na manain ang isa sa pitong Titans.
Ang pangatlong pinakamataas na ranggo na Funimation dub ay talagang Pag-atake sa Titan Season 3 Bahagi 2 sa iskor na 9.11, talunin sa huling panahon sa iskor na 0.04 puntos lamang ng mas mataas. Kabilang sa mga highlight ng cast sina Bryce Papenbrook bilang Eren Yeager, Matthew Mercer bilang Levi, at Trina Nishimura bilang Mikasa Ackerman.
1Fullmetal Alchemist: Kapatiran - MAL Iskor 9.18
Hawak bilang isa sa mga pinakamahusay na anime dubs sa kasaysayan at malawak na isinasaalang-alang na mas mahusay na tinawag kaysa sa subbed , Fullmetal Alchemist pagkakapatiran ay ang kwento ng dalawang magkakapatid, si Edward Elric na tininigan nina Vic Mignogna at Alphonse Elric na tininigan ni Maxey Whitehead, na nangangaso sa bato ng isang pilosopo upang maayos ang kanilang matinding pagkakamali.
Maraming kamangha-manghang mga pagganap ng boses na kumikilos sa palabas, kabilang ang Travis Willingham bilang ang kaibig-ibig (at may poot) na si Roy Mustang , Colleen Clinkenbeard bilang ang matigas bilang mga kuko Riza Hawkeye , at Troy Baker bilang tinubos na Homunculus Greed.
ELYSIAN araw glow
